Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 117 of 210
不是掌珠 是 她这样做朋友很好
HSK 2
0:03s
bú shì zhǎng zhū shì tā zhè yàng zuò péng yǒu hěn hǎoチャン・ジュじゃない そう、友達としてならそれでいい
但是作为我的助理不可以
HSK 6
0:03s
dàn shì zuò wéi wǒ de zhù lǐ bù kě yǐでも私のアシスタントとしてはダメだ
而且她不应该也没有必要 让孤烟知道这么多事情
HSK 5
0:03s
ér qiě tā bù yīng gāi yě méi yǒu bì yào ràng gū yān zhī dào zhè me duō shì qíngそれに彼女は、そうするべきじゃないし必要もない グ・ヤンにこんなに色々知られるなんて
林展翘 你为什么要 把我写的内容给撤了
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào nǐ wèi shén me yào bǎ wǒ xiě de nèi róng gěi chè leジャン・チャオ、なんで 私が書いた内容を取り下げたの?
你也觉得我写的那稿比较好 不是吗
HSK 3
0:03s
nǐ yě jué de wǒ xiě de nà gǎo bǐ jiào hǎo bú shì maあなたも私の原稿のほうが良いと思ったんでしょ 違う?
不仅晚交还平平无奇
HSK 4
0:03s
bù jǐn wǎn jiāo huán píng píng wú qí遅いし、出来も凡庸だったのに
你发了我的 他不就老实了吗
HSK 6
0:03s
nǐ fā le wǒ de tā bù jiù lǎo shí le ma私のを出してれば あいつだって大人しくなるでしょ
你发了他的不就在纵容他吗 你这个人
HSK 7
0:03s
nǐ fā le tā de bù jiù zài zòng róng tā ma nǐ zhè ge rén彼のを出したら甘やかすだけじゃない あなたって人は
你真的是一天到晚在那儿装正经
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de shì yī tiān dào wǎn zài nà ér zhuāng zhèng jīng一日中、真面目ぶって
装理性 冠冕堂皇的 你根本就分不清楚人情冷暖
HSK 6
0:03s
zhuāng lǐ xìng guān miǎn táng huáng de nǐ gēn běn jiù fēn bù qīng chǔ rén qíng lěng nuǎn理性的フリして、きれいごとばっかり 人の情けも冷たさも分かってない
人心真假 林展翘 你就不配别人对你好
HSK 3
0:03s
rén xīn zhēn jiǎ lín zhǎn qiào nǐ jiù bù pèi bié rén duì nǐ hǎo心の本音も建前もね ジャン・チャオ、あなたは人に優しくされる資格がない
我怕你去买酒啊 我是 但不用你管啊
HSK 4
0:03s
wǒ pà nǐ qù mǎi jiǔ a wǒ shì dàn bù yòng nǐ guǎn a酒を買いに行くのが怖いんだよ 行くけど あなたに関係ないでしょ
我以后不会关心你任何事情 所以你也不用再担心
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ hòu bú huì guān xīn nǐ rèn hé shì qíng suǒ yǐ nǐ yě bù yòng zài dān xīnこれからはあなたのこと、何も気にしない だからあなたも心配しなくていい
这种话我们已经不是第一次说了
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng huà wǒ men yǐ jīng bú shì dì yī cì shuō leこういう話、初めてじゃないよね
我也根本就做不到 在你喝酒的时候见死不救
HSK 5
0:03s
wǒ yě gēn běn jiù zuò bú dào zài nǐ hē jiǔ de shí hòu jiàn sǐ bù jiù私にはどうしても無理なんだ あなたが飲んでるのに見殺しになんてできない
我以后也不会再去骚扰你了
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ hòu yě bú huì zài qù sāo rǎo nǐ leもう二度とあなたに絡まないから
我从来就没有说过你是来骚扰我
HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái jiù méi yǒu shuō guò nǐ shì lái sāo rǎo wǒあなたが迷惑だなんて言ってない
我知道你是在帮我的 你需要吗
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì zài bāng wǒ de nǐ xū yào ma助けようとしてるのは分かってる 助けが必要なの?
你不需要啊 因为你是林展翘
HSK 3
0:03s
nǐ bù xū yào a yīn wèi nǐ shì lín zhǎn qiào必要ないよね、だってあなたはジャン・チャオだから
你离开谁你都能过得很好 因为你永远都是最正确的
HSK 4
0:03s
nǐ lí kāi shuí nǐ dōu néng guò dé hěn hǎo yīn wèi nǐ yǒng yuǎn dōu shì zuì zhèng què de誰がいなくても、あなたは平気で生きていける あなたはいつだって自分が正しいと思ってる
我一醉方休 就是逃避 就是弱者的表现
HSK 7
0:03s
wǒ yī zuì fāng xiū jiù shì táo bì jiù shì ruò zhě de biǎo xiàn私は酔い潰れるまで飲む それは逃げで、弱さの表れだって
你希望你身边所有的人 都跟你一模一样
HSK 6
0:03s
nǐ xī wàng nǐ shēn biān suǒ yǒu de rén dōu gēn nǐ yī mú yī yàngあなたは周りの全員に 自分と同じでいてほしいんだ
有秩序 有理想 有追求 当他们做不到的时候
HSK 6
0:03s
yǒu zhì xù yǒu lǐ xiǎng yǒu zhuī qiú dāng tā men zuò bú dào de shí hòu秩序があって、理想があって、向上心があるように それができないと
你就会失望 觉得无可救药
HSK 4
0:03s
nǐ jiù huì shī wàng jué de wú kě jiù yàoあなたは失望して もう救いようがないって思う