Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性，身边追求者不断，但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻，只是不愿将就，内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后，两人起初虽互有误解，但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后，终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后，两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后，找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛，过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 126 of 210

HSK 5

0:03s

你靠什么继续回本啊

nǐ kào shén me jì xù huí běn aこの先どうやって元を取るんだ？

HSK 6

0:03s

又有争议又有话题这《红楼梦》

yòu yǒu zhēng yì yòu yǒu huà tí zhè 《 hóng lóu mèng 》炎上もするし、話題にもなる。『紅楼夢』だって、

HSK 6

0:03s

当初不就是高鹗续写的吗

dāng chū bù jiù shì gāo è xù xiě de maもともと高鶚が続き書いたじゃないか。

HSK 4

0:03s

你是不是本来就打算给孤烟啊

nǐ shì bú shì běn lái jiù dǎ suàn gěi gū yān a最初から孤煙に振るつもりだったのか？

HSK 4

0:03s

你知道何韩他不会答应的老范

nǐ zhī dào hé hán tā bú huì dā yìng de lǎo fànカ・ハンが受けないのは分かってるだろ、ファンさん。

HSK 2

0:03s

你就拿这个来给我卖好是吧何韩和孤烟

nǐ jiù ná zhè ge lái gěi wǒ mài hǎo shì ba hé hán hé gū yānそれをネタに俺に恩を売る気か？カ・ハンと孤煙、

HSK 2

0:03s

我怎么也得拿一个吧

wǒ zěn me yě dé ná yí gè baどっちかは押さえないとな。

HSK 4

0:03s

否则我怕回不了本啊

fǒu zé wǒ pà huí bù liǎo běn a元が取れない気がするんだ。

HSK 2

0:03s

那你觉得林展翘她能让孤烟续写吗

nà nǐ jué de lín zhǎn qiào tā néng ràng gū yān xù xiě maじゃあ、リン・ヂャンチャオは孤煙に続きは書かせると思う？

HSK 4

0:03s

但孤烟他确实不适合来续写这个

dàn gū yān tā què shí bú shì hé lái xù xiě zhè geでも孤煙は、これの続きには向きません。

HSK 5

0:03s

林小姐啊你你你怎么还转钱给我呀

lín xiǎo jiě a nǐ nǐ nǐ zěn me hái zhuǎn qián gěi wǒ yaリンさん。あの、その…どうして私に送金したんですか。

HSK 3

0:03s

我妈已经睡着了那我就先走了

wǒ mā yǐ jīng shuì zháo le nà wǒ jiù xiān zǒu le母はもう寝ましたし、私は先に帰ります。

HSK 5

0:03s

林小姐要不你再等等你爸爸马上来

lín xiǎo jiě yào bù nǐ zài děng děng nǐ bà bà mǎ shàng láiリンさん。もう少し待ちませんか。お父さんがすぐ来ます。

HSK 4

0:03s

那我去拿吧正好我跟他聊几句

nà wǒ qù ná ba zhèng hǎo wǒ gēn tā liáo jǐ jùじゃあ、私が取りに行きます。ちょうど少し話もできますし。

HSK 3

0:03s

你这不用上班啊一天来两趟

nǐ zhè bù yòng shàng bān a yī tiān lái liǎng tàng仕事はどうした、1日に2回来て。

HSK 2

0:03s

这么晚了你妈还没睡觉啊

zhè me wǎn le nǐ mā hái méi shuì jiào aこんな遅いのに、お母さんまだ寝てないのか？

HSK 7

0:03s

你还是挺关心我妈的情况的这不废话吗

nǐ hái shì tǐng guān xīn wǒ mā de qíng kuàng de zhè bù fèi huà maお母さんのこと、ちゃんと気にしてるじゃない。当たり前だろ。

HSK 5

0:03s

我们一家三口你们谁有点事情我都应该关心的呀

wǒ men yī jiā sān kǒu nǐ men shuí yǒu diǎn shì qíng wǒ dōu yīng gāi guān xīn de ya家族3人のうち誰かに何かあったら、俺が気にするのは当然だ。

HSK 4

0:03s

明天我们俩一起陪她吃个饭呗

míng tiān wǒ men liǎ yì qǐ péi tā chī gè fàn bei明日、2人で一緒に食事でも付き合わない？

HSK 7

0:03s

你看她平时天天都要往外跑这会儿只能在家窝着

nǐ kàn tā píng shí tiān tiān dōu yào wǎng wài pǎo zhè huì er zhǐ néng zài jiā wō zhe普段は毎日外に出たがるのに、今は家にこもるしかない。

HSK 5

0:03s

你说你这到底是为什么呀

nǐ shuō nǐ zhè dào dǐ shì wèi shén me yaいったい、なんでそうするの。

HSK 4

0:03s

都到了底下了也不愿意上去说句话见个面的

dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn de下まで来てるのに、上がって一言も、顔も見せないなんて。

HSK 3

0:03s

见面说不上三句话就说不下去了

jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù le会っても三言も話せば、続かなくなる。

HSK 7

0:03s

我呢也做了我应该做的也没觉得有不情愿

wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuàn俺も、やるべきことはやった。嫌々やってるつもりもない。