Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 173 of 210
你是不是从来没有这样求过人
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu zhè yàng qiú guò rénこんなふうに人に頼んだこと、今までないだろ。
这一段话你是不是准备了很久
HSK 3
0:03s
zhè yī duàn huà nǐ shì bú shì zhǔn bèi le hěn jiǔこの台詞、ずっと準備してたんじゃないか。
就是想请你来帮我一个忙
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng qǐng nǐ lái bāng wǒ yí gè mángお前に一つだけ、頼みたいんだ。
你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了
HSK 4
0:03s
nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leお前が俺にどう当たっても、俺は受け止めるつもりだった。 その覚悟はできてた。
你为什么要做这么龌龊的事情啊
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me yào zuò zhè me wò chuò de shì qíng aなのに、なんでそんな卑怯な真似をするんだよ。
你怎么还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu aまだ行ってなかったの? 当たり前だろ。 お前があの案件を締めないと、帰れないだろ。
你不是想知道 林展翘找我来干什么吗
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me ma知りたかったんだろ。 リン・ジャンチャオが何で俺を呼んだか。
她让你帮忙那不是应该的吗
HSK 3
0:03s
tā ràng nǐ bāng máng nà bú shì yīng gāi de ma彼女が頼んだなら、お前が助けて当然だろ。
没有她你现在屁都不是 她现在有困难
HSK 4
0:03s
méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nán彼女がいなきゃ、お前は今ごみ同然だ。 彼女はいま困ってる。
如果她求你帮忙 你一定会帮的是吧
HSK 6
0:03s
rú guǒ tā qiú nǐ bāng máng nǐ yí dìng huì bāng de shì baもし彼女がお前に頼んだら、 お前は絶対助けるんだろ?
你现在知道你有多不值钱了吧
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhī dào nǐ yǒu duō bù zhí qián le ba自分がどれだけ価値ないか、分かっただろ。
怎么样啊你 我没事啊
HSK 2
0:03s
zěn me yàng a nǐ wǒ méi shì aそっちはどう? 私は大丈夫。
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
HSK 5
0:03s
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì yaでも殴っても、意味ないじゃない。 意味あるよ、スッキリした。
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
HSK 4
0:03s
jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu deあいつに分からせるんだ。 あんな真似したら殴られるってな。
不知道 看平台怎么定义这事吧
HSK 6
0:03s
bù zhī dào kàn píng tái zěn me dìng yì zhè shì ba分からない。 プラットフォームがどう判断するか次第だな。
这个平台不行总有别的平台 有办法的
HSK 5
0:03s
zhè ge píng tái bù xíng zǒng yǒu bié de píng tái yǒu bàn fǎ deこの平台がダメでも、他の平台がある。 何とかなる。
你不用担心我 担心担心你自己吧
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn wǒ dān xīn dān xīn nǐ zì jǐ ba俺のことは心配するな。 自分の心配しなよ。
孤烟不是还要赔你违约金吗
HSK 5
0:03s
gū yān bú shì hái yào péi nǐ wéi yuē jīn maグー・イェンが違約金を払うんじゃないの?
起码也得等个一年半载的吧
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ yě dé děng gè yī nián bàn zǎi de ba少なくとも1年はかかるだろ。
孤烟要是再找你麻烦 你给我打电话啊 他不会的
HSK 4
0:03s
gū yān yào shì zài zhǎo nǐ má fán nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà a tā bú huì deグー・イェンがまた絡んできたら、 私に電話して。 あいつはしないよ。
掌珠 你们公司要力推的 那个新小说叫什么
HSK 4
0:03s
zhǎng zhū nǐ men gōng sī yào lì tuī de nà ge xīn xiǎo shuō jiào shén me掌珠、御社が強く推す あの新作小説の名前は何?
新的员工情况 你让人事发份邮件给我 我了解一下
HSK 6
0:03s
xīn de yuán gōng qíng kuàng nǐ ràng rén shì fā fèn yóu jiàn gěi wǒ wǒ liǎo jiě yī xià新入社員の状況は、 人事にメールで送らせて。 私も把握しておく。
怎么 你跟凌奕凯说你不在上海啊
HSK 2
0:03s
zěn me nǐ gēn líng yì kǎi shuō nǐ bù zài shàng hǎi aどうしたの リン・イーカイには上海にいないって言ったの?
你干吗不告诉他你做手术了
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bù gào sù tā nǐ zuò shǒu shù leなんで手術したこと、彼に言わないの?