The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 111 of 123
谁也没有办法分开我们
HSK 3
0:03s
shuí yě méi yǒu bàn fǎ fēn kāi wǒ men[外来クリニック] 誰も私たちを引き離すことはできない。
你往哪跑 你往哪跑
HSK 2
0:03s
nǐ wǎng nǎ pǎo nǐ wǎng nǎ pǎoどこを走っているの? どこを走っているの?
你作业写完了吗 写完了 饿没饿 饿了
HSK 3
0:03s
nǐ zuò yè xiě wán le ma xiě wán le è méi è è le宿題は終わった? ええ、ありますよ。 お腹は空いている? ええ、そうです。
我要吃糖油粑粑 等着 妈给你买去 爱你
HSK 2
0:03s
wǒ yào chī táng yóu bā bā děng zhe mā gěi nǐ mǎi qù ài nǐシュガーオイルのフリッターが食べたい。 ここで待ってて。買ってくるから 愛しているよ。
是上天给彼此最好的礼物
HSK 5
0:03s
shì shàng tiān gěi bǐ cǐ zuì hǎo de lǐ wùは天国からお互いへの最高の贈り物だ。
谁呀 服务员
HSK 5
0:03s
shuí ya fú wù yuán[青竹飯店] それは誰ですか? 私は家政婦です。
花大姐 您丢的那个行李 班车给您捎回来了
HSK 7
0:03s
huā dà jiě nín diū de nà ge xíng lǐ bān chē gěi nín shāo huí lái le華さん 紛失した荷物 がシャトルバスで戻ってきた。
您看看 东西都在吗
HSK 1
0:03s
nín kàn kàn dōng xī dōu zài maすべて揃っているか確認する。
所以第一时间就赶过来了 那 他现在
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ dì yī shí jiān jiù gǎn guò lái le nà tā xiàn zàiだから彼はすぐにここに駆けつけた。 それから... 彼はどうだ?
他们现在在哪 就他们两个人在一起吗
HSK 2
0:03s
tā men xiàn zài zài nǎ jiù tā men liǎng gè rén zài yì qǐ ma彼らは今どこにいるのか? 二人きりですか?
您为什么要瞒着肖粟
HSK 7
0:03s
nín wèi shén me yào mán zhe xiào sùなぜ喬子山を連れ去ったのか?
您是在担心乔子珊
HSK 3
0:03s
nín shì zài dān xīn qiáo zi shān喬子山のことが心配なのか?
您把乔子珊照顾得这么好
HSK 3
0:03s
nín bǎ qiáo zi shān zhào gù dé zhè me hǎoあなたは喬子山の面倒をよく見てくれた。
怎么会记错她的用药量呢
HSK 1
0:03s
zěn me huì jì cuò tā de yòng yào liàng ne彼女の薬の量をどうやって間違えるんだ?
是我糊涂了 都是我
HSK 7
0:03s
shì wǒ hú tú le dōu shì wǒ私は頭が混乱していた。 すべて僕のせいだ。I...
可您计划得很周全
HSK 4
0:03s
kě nín jì huà dé hěn zhōu quánでも、あなたのプランはとても綿密だった。
您一路把乔子珊带出来
HSK 5
0:03s
nín yī lù bǎ qiáo zi shān dài chū láiあなたが喬子山をここに連れてきた、
你带我去找珊珊
HSK 3
0:03s
nǐ dài wǒ qù zhǎo shān shānジーシャンに会わせてくれ。
你很担心他们俩在一块 对吗
HSK 4
0:03s
nǐ hěn dān xīn tā men liǎ zài yī kuài duì ma二人が一緒にいることをとても心配しているんでしょう?
不是的 不是的 是你烧死她的
HSK 1
0:03s
bú shì de bú shì de shì nǐ shāo sǐ tā deいや、違う。 彼女を焼き殺したのはあなただ。
就这样被烧死了 不是
HSK 5
0:03s
jiù zhè yàng bèi shāo sǐ le bú shìそしてそのまま焼け死んだ。 そうだ。
每天该吃什么药 用多少量
HSK 4
0:03s
měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàng彼はあなたに薬を教えてくれた 投与量
都是他告诉您的 对吗
HSK 2
0:03s
dōu shì tā gào sù nín de duì ma毎日飲むべきでしょう?
您看乔子珊 吃了这么多药都不见好
HSK 2
0:03s
nín kàn qiáo zi shān chī le zhè me duō yào dōu bú jiàn hǎo喬子山がまだ こんなに薬を飲んでいるのに、全然良くならなかった、