The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 112 of 123
但你妈妈比你痛十倍 一百倍 她被发现的时候
HSK 4
0:03s
dàn nǐ mā mā bǐ nǐ tòng shí bèi yì bǎi bèi tā bèi fā xiàn de shí hòuでも、お母さんの痛みはあなたの10倍、いや100倍も強かった。 彼女が発見されたとき
您又不能跟警察说出这些怀疑
HSK 4
0:03s
nín yòu bù néng gēn jǐng chá shuō chū zhè xiē huái yíそして、その疑いを警察に言えなかった。
是这样吗 你怎么能害死你妈妈 没有
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng ma nǐ zěn me néng hài sǐ nǐ mā mā méi yǒuそうなのか? どうしてお母さんを殺したの?
你为什么要害死你妈妈 你为什么要害死她
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me yào hài sǐ nǐ mā mā nǐ wèi shén me yào hài sǐ tā-どうしてお母さんを殺したの? なぜ彼女を殺したのですか?
肖粟不是这样的 不是
HSK 2
0:03s
xiào sù bú shì zhè yàng de bú shìシャオ・スーはこうではない。 いや!
原来不是这样
HSK 4
0:03s
yuán lái bú shì zhè yàng元々はこんなものではなかった。
终于回来了
HSK 3
0:03s
zhōng yú huí lái le彼女はようやく戻ってきた。
一切 就要好起来了
HSK 4
0:03s
yī qiè jiù yào hǎo qǐ lái leすべて は良くなりそうだった。
给你带了礼物 看你喜不喜欢
HSK 3
0:03s
gěi nǐ dài le lǐ wù kàn nǐ xǐ bù xǐ huānプレゼントを持ってきたんだ。 気に入るかどうか見てみよう。
特地在港岛黄大仙那里开了光
HSK 6
0:03s
tè dì zài gǎng dǎo huáng dà xiān nà lǐ kāi le guāng特にハーバーアイランドにあるウォン・タイ・シンで食べたんだ。
好好学习 好好读书
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo xué xí hǎo hǎo dú shū一生懸命勉強する 良いスコアを得るために。
你怎么没死在外头
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me méi sǐ zài wài touなぜ外で死ななかった?
穿成这样想勾搭谁啊
HSK 2
0:03s
chuān chéng zhè yàng xiǎng gōu dā shuí aこんな格好をして、誰を誘惑しようとしているの?
跟谁睡来的钱呐
HSK 2
0:03s
gēn shuí shuì lái de qián nà[新華社辞書] この金を手に入れるために誰と寝たんだ?
你个小畜生 你干嘛呢 怎么了 怎么了
HSK 6
0:03s
nǐ gè xiǎo chù sheng nǐ gàn má ne zěn me le zěn me leこの悪党め! 何をしているんだ? 何が起こったのか? 何が起こったのか?
你裤衩上是什么 我非打死你不可 你别打呀
HSK 7
0:03s
nǐ kù chǎ shàng shì shén me wǒ fēi dǎ sǐ nǐ bù kě nǐ bié dǎ yaパンツには何が? 殴り殺してやる! 殴るな。
我什么也没干 我就是做了个梦
HSK 4
0:03s
wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù shì zuò le gè mèng私は何もしていない。ただ夢を見たんだ。
我真不知道怎么回事
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào zěn me huí shì何が起こったのか本当に分からない。
这个家 我再也不会回来了 姐
HSK 2
0:03s
zhè ge jiā wǒ zài yě bú huì huí lái le jiě私は決して またこの家に戻ってこよう! シスター
自己是个心里脏的畜生
HSK 3
0:03s
zì jǐ shì gè xīn lǐ zàng de chù shengは汚い心の獣そのものだった。
都被他给害了
HSK 6
0:03s
dōu bèi tā gěi hài leどちらも彼によって台無しにされた。
都往后面退一下 请大家配合一下
HSK 5
0:03s
dōu wǎng hòu miàn tuì yī xià qǐng dà jiā pèi hé yī xià皆さん、下がってください! みんな、協力してくれ!
都别挡着 让开 让一下 让开
HSK 5
0:03s
dōu bié dǎng zhe ràng kāi ràng yī xià ràng kāi道をふさぐんじゃないよ、みんな。 どいてくれ!通してくれどいてくれ
乔子珊找到了 在派出所
HSK 5
0:03s
qiáo zi shān zhǎo dào le zài pài chū suǒ喬子山を見つけた。 彼女は警察署にいる。