The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 17 of 123
你怎么知道我先生身上有纹身啊
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xiān shēng shēn shàng yǒu wén shēn aどうして夫がタトゥーをしていることを知っているのですか?
你跟他什么关系啊 不 你误会了
HSK 4
0:03s
nǐ gēn tā shén me guān xì a bù nǐ wù huì le彼との関係は? いや、誤解しないでほしい。
我是大学老师 我姓颜
HSK 2
0:03s
wǒ shì dà xué lǎo shī wǒ xìng yán私は大学の教師だ。 私の苗字はヤンだ。
生前欠了很大一笔钱
HSK 7
0:03s
shēng qián qiàn le hěn dà yī bǐ qiánその前に、彼女は多額のローンを組んでいた。
怎么会自杀呢
HSK 6
0:03s
zěn me huì zì shā neなぜ自殺を?
你知道那个纹身 是什么意思吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào nà ge wén shēn shì shén me yì si maご存知ですか? そのタトゥーは何を意味するのか?
那都已经是过去了
HSK 2
0:03s
nà dōu yǐ jīng shì guò qù leそれはすべて過去のことだ。
所有的一切都已经过去了
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de yī qiè dōu yǐ jīng guò qù le過去のことはすべて過去のこと。
你的家境好像挺好的
HSK 7
0:03s
nǐ de jiā jìng hǎo xiàng tǐng hǎo deあなたは裕福な家庭のようですね。
找你周转过资金吗
HSK 7
0:03s
zhǎo nǐ zhōu zhuǎn guò zī jīn ma金をせびられたことは?
颜小姐 你太过分了
HSK 5
0:03s
yán xiǎo jiě nǐ tài guò fèn leヤンさん あなたは一線を越えている。
我很同情你朋友的遭遇 但是
HSK 6
0:03s
wǒ hěn tóng qíng nǐ péng yǒu de zāo yù dàn shìお友達のことは残念だったね。 でも...
你不能因此就觉得 所有人都是坏人吧
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng yīn cǐ jiù jué de suǒ yǒu rén dōu shì huài rén baと決めつけることはできない。 それを基準にすれば、みんな悪いんだろ?
我没有什么话要跟你说了 你不要再骚扰我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu shén me huà yào gēn nǐ shuō le nǐ bú yào zài sāo rǎo wǒそれ以外に何も言うことはない。 やめた方がいい
也不要再骚扰我先生了
HSK 7
0:03s
yě bú yào zài sāo rǎo wǒ xiān shēng le私と夫に嫌がらせをしている。
不好意思 余小姐 我如果说了任何让你不高兴的话
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī yú xiǎo jiě wǒ rú guǒ shuō le rèn hé ràng nǐ bù gāo xìng de huàごめんなさい, ユーさん もし私が攻撃的なことを言ったとしたら、
能被骗的 肯定都是因为太恋爱脑
HSK 5
0:03s
néng bèi piàn de kěn dìng dū shì yīn wèi tài liàn ài nǎo恋多き者だけが 詐欺に遭うだろう。
你开玩笑 恋爱脑
HSK 5
0:03s
nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo冗談じゃない。 ラブラブだね?
我张姐 一巴掌给他扇成脑萎缩
HSK 7
0:03s
wǒ zhāng jiě yī bā zhǎng gěi tā shàn chéng nǎo wēi suōそうだろうね 張さん、あなたは詐欺師が倒れるほど強くひっぱたくでしょう。
那你如果碰见类似的报案 你跟我说一声
HSK 7
0:03s
nà nǐ rú guǒ pèng jiàn lèi sì de bào àn nǐ gēn wǒ shuō yī shēng誰かが同じようなケースを報告したら 私に知らせてください。
你们那最近有没 你冷静一点 你干吗呢
HSK 4
0:03s
nǐ men nà zuì jìn yǒu méi nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ gàn má ne最近、何か... 落ち着いて! どうしたんだ?
千万别往下跳 冷静一点
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié wǎng xià tiào lěng jìng yì diǎnジャンプするな! 落ち着いて!
找我什么事啊 师父 师父
HSK 6
0:03s
zhǎo wǒ shén me shì a shī fù shī fù何の用だ? マスター、マスター
说是一开始谈恋爱 最后 骗人钱的案子
HSK 5
0:03s
shuō shì yī kāi shǐ tán liàn ài zuì hòu piàn rén qián de àn ziいくつかのケースについて教えてくれた。 ロマンチックな関係が金銭詐欺のように見える、