The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 19 of 123
我错了 我错了 对不起 对不起
HSK 2
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le duì bù qǐ duì bù qǐ私は間違っていた。私が間違っていた。 ごめんなさい.ごめんなさい.
他直接就 倒在床上
HSK 4
0:03s
tā zhí jiē jiù dào zài chuáng shàng直進した をベッドに移す。
勒着我的脖子 然后就开始打我
HSK 7
0:03s
lēi zhe wǒ de bó zi rán hòu jiù kāi shǐ dǎ wǒ首根っこをつかまれた、 そして私を殴り始めた。
你为什么打我 打你
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me dǎ wǒ dǎ nǐなぜ私を殴るの? なぜですか?
对不起 我错了 我错了 错了就完了
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ wǒ cuò le wǒ cuò le cuò le jiù wán leごめんなさい.私が間違っていた。 それで十分だと思うか?
老子供你吃供你喝的 你嫌弃我
HSK 7
0:03s
lǎo zi gōng nǐ chī gōng nǐ hē de nǐ xián qì wǒ私はあなたの頭の上に屋根を置いた、 私を軽蔑するのか?
我不知道为什么 我都不知道为什么
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào wèi shén me wǒ dōu bù zhī dào wèi shén meなぜかは分からない。 なぜなのか本当に分からない。
我 我真的想不起来了
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ zhēn de xiǎng bù qǐ lái leI...本当に思い出せない。
我王八蛋嘛 我
HSK 6
0:03s
wǒ wáng bā dàn ma wǒ私はろくでなしだ。
我王八蛋 我 我 我对不起她
HSK 1
0:03s
wǒ wáng bā dàn wǒ wǒ wǒ duì bù qǐ tā私はろくでなしだ。 I...彼女に申し訳ない。
多好一媳妇 我对不起她 被你打成这样
HSK 6
0:03s
duō hǎo yī xí fù wǒ duì bù qǐ tā bèi nǐ dǎ chéng zhè yàng-いい人なのに...。 でも、あなたはこうやって彼女を負かした。
你确定还是要跟他和解吗
HSK 7
0:03s
nǐ què dìng hái shì yào gēn tā hé jiě maまだ彼と和解したいと思ってる?
干爹是不是太难过了
HSK 3
0:03s
gān diē shì bú shì tài nán guò leゴッドファーザー』は悲しすぎる?
你们怎么搬到这里来了
HSK 1
0:03s
nǐ men zěn me bān dào zhè lǐ lái leなぜここに移ったのですか?
不可以乱说话啊 原来的房子卖了
HSK 4
0:03s
bù kě yǐ luàn shuō huà a yuán lái de fáng zi mài leバカなことを言うな。 私たちは古い家を売った。
现在只剩下我跟你简外婆两个人
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhǐ shèng xià wǒ gēn nǐ jiǎn wài pó liǎng gè rén今は私とジアンおばあちゃんだけ。
我想跟你说一下蕾蕾的房子
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià lěi lěi de fáng zi磊磊の家について話したいんだ。
要不是走投无路 一点办法都没有
HSK 7
0:03s
yào bú shì zǒu tóu wú lù yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuもし彼女が追い詰められていなかったら 他に選択肢がなかった、
在这之前 你们警察同志不是来调查过吗
HSK 7
0:03s
zài zhè zhī qián nǐ men jǐng chá tóng zhì bú shì lái diào chá guò maその前に 警察官Ncomeは捜査しなかったのか?
让她们投资 骗她们不少钱
HSK 6
0:03s
ràng tā men tóu zī piàn tā men bù shǎo qián(誠人の声) 彼は夏候惇ではない。 投資するよう頼んだ、 そして大金を騙し取った。
小许啊 可是我们队的好小伙子
HSK 4
0:03s
xiǎo xǔ a kě shì wǒ men duì de hǎo xiǎo huǒ zi徐 はチームのいいヤツだ。
一直都在医院里面 昏迷不醒的
HSK 3
0:03s
yì zhí dōu zài yī yuàn lǐ miàn hūn mí bù xǐng de入院しているんだ、 昏睡状態
用小许的照片坑蒙拐骗的 太缺德了吧
HSK 3
0:03s
yòng xiǎo xǔ de zhào piān kēng méng guǎi piàn de tài quē dé le ba徐の写真を詐欺に使ったのか? 気持ち悪い。
但是那就人太多了 我记不过来了
HSK 3
0:03s
dàn shì nà jiù rén tài duō le wǒ jì bù guò lái leでも、人が多すぎた、 だから思い出せなかった。