The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 20 of 123
然后 之后咱留个方式
HSK 4
0:03s
rán hòu zhī hòu zán liú gè fāng shì[李将校] それからだ、 連絡方法を残しておこう。 [この写真に夏毅は写っていない]
如果有什么重要的线索 立马联系我
HSK 6
0:03s
rú guǒ yǒu shén me zhòng yào de xiàn suǒ lì mǎ lián xì wǒ[この写真に夏毅は写っていない] 何か重要な手がかりがあればね、 すぐに連絡をくれ。
一想到以后再也见不到你了
HSK 3
0:03s
yī xiǎng dào yǐ hòu zài yě jiàn bú dào nǐ leもう君に会えないって思ったら、いつもそう思うんだ、
可是我怎么都梦不到你
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ zěn me dōu mèng bú dào nǐでも、私はあなたの夢を見ることさえできない。
可惜我没有这个福气了
HSK 7
0:03s
kě xī wǒ méi yǒu zhè ge fú qì leでも、僕にはそんな幸運はないんだ。
你为什么都不敢去见警察
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me dōu bù gǎn qù jiàn jǐng cháなぜ警察に行かなかったんですか?
甚至是赌石 这里边是有很大的操作空间的
HSK 5
0:03s
shèn zhì shì dǔ shí zhè lǐ biān shì yǒu hěn dà de cāo zuò kōng jiān de翡翠のギャンブルだってある。 このビジネスにはたくさんのroomNtoがある。
也难免会有一些灰色地带
HSK 7
0:03s
yě nán miǎn huì yǒu yī xiē huī sè dì dàiグレーゾーンもあるはずだ。
我都是尽量避免 跟警察打交道
HSK 6
0:03s
wǒ dōu shì jǐn liàng bì miǎn gēn jǐng chá dǎ jiāo dàoを避けるために最善を尽くしてきた。 警察への対応
所以你就骗警察 告诉他们你是做什么救援的
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù piàn jǐng chá gào sù tā men nǐ shì zuò shén me jiù yuán deだから警察に嘘をついた 救助活動をしていると言ったのか?
就算是给自己赎罪吧
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì gěi zì jǐ shú zuì ba私の罪を償うために。
我只能是过去帮帮忙 做做志愿者
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng shì guò qù bāng bāng máng zuò zuò zhì yuàn zhěしかし、ただ助けるために とボランティア。
你送给她那些表 包 都是假的
HSK 4
0:03s
nǐ sòng gěi tā nà xiē biǎo bāo dōu shì jiǎ de時計が あなたが彼女にあげたバッグ 全部偽物?
没有一件是真的 没有一件
HSK 1
0:03s
méi yǒu yī jiàn shì zhēn de méi yǒu yī jiàn本物は一人もいない。 1つもない。
怎么可能是假的呢
HSK 4
0:03s
zěn me kě néng shì jiǎ de neどうして偽物なんだ?
那都是我陪蕾蕾亲自在专柜挑的 那都是有小票的呀
HSK 7
0:03s
nà dōu shì wǒ péi lěi lěi qīn zì zài zhuān guì tiāo de nà dōu shì yǒu xiǎo piào de yaブティックで選んだんだ。 すべての領収書がある。
我老婆就得配这种亮晶晶的
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo pó jiù dé pèi zhè zhǒng liàng jīng jīng deMy girl deservesNsomething sparkly like this.
闪瞎你那些富婆客户的眼
HSK 7
0:03s
shǎn xiā nǐ nà xiē fù pó kè hù de yǎnお金持ちのお客さんに負けないようにね
我既然爱她 我就要爱她的全部
HSK 4
0:03s
wǒ jì rán ài tā wǒ jiù yào ài tā de quán bù彼女を愛しているからね、 私は彼女のすべてを愛さなければならない、
包括她那些不美好的地方
HSK 5
0:03s
bāo kuò tā nà xiē bù měi hǎo de dì fāng彼女の欠点も含めて。
我之所以主动换成这个头像 就是为了让蕾蕾知道
HSK 6
0:03s
wǒ zhī suǒ yǐ zhǔ dòng huàn chéng zhè ge tóu xiàng jiù shì wèi le ràng lěi lěi zhī dàoアバターをこれに変えた 彼女に知らせるために
我并不介意她的过去
HSK 7
0:03s
wǒ bìng bù jiè yì tā de guò qù私は彼女の過去を気にしない。
我怎么会一点感觉都没有
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me huì yì diǎn gǎn jué dōu méi yǒu何も感じないわけがない。
我怎么会什么都不知道呢
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me huì shén me dōu bù zhī dào ne私が何も知らないわけがない。