The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 22 of 123
是人家自己听说了 主动帮着办的
HSK 6
0:03s
shì rén jiā zì jǐ tīng shuō le zhǔ dòng bāng zhe bàn de彼は自分でそれを聞いた と協力を申し出た。
你倒还挺不高兴的
HSK 4
0:03s
nǐ dào hái tǐng bù gāo xìng deあなたはとても不幸だ。
别跟小时候一样不懂事
HSK 7
0:03s
bié gēn xiǎo shí hòu yī yàng bù dǒng shì子供の頃のように無知になるな。
天底下哪有这么巧的事
HSK 4
0:03s
tiān dǐ xià nǎ yǒu zhè me qiǎo de shìこんな偶然があるのだろうか?
让我去出入境管理局核实一下 我求您了
HSK 7
0:03s
ràng wǒ qù chū rù jìng guǎn lǐ jú hé shí yī xià wǒ qiú nín le入国管理局に確認させてください。 お願いだ。
不一样 他们那人没露过脸
HSK 6
0:03s
bù yí yàng tā men nà rén méi lù guò liǎn違うんだ。 彼らは決して顔を見せなかった。
他随便在网上 找一张照片就当头像了
HSK 4
0:03s
tā suí biàn zài wǎng shàng zhǎo yī zhāng zhào piān jiù dāng tóu xiàng leネットで適当に写真を拾ってきただけ それをプロフィール写真として使っている。
这个夏燚 他是活生生的人哪
HSK 1
0:03s
zhè ge xià yì tā shì huó shēng shēng de rén nǎシャイー は生きている人間だ。
这多好一突破口啊 是不是
HSK 7
0:03s
zhè duō hǎo yī tū pò kǒu a shì bú shì素晴らしいリードだ。 そうだろう?
我全写完了 一个标点符号没少您的
HSK 4
0:03s
wǒ quán xiě wán le yí gè biāo diǎn fú hào méi shǎo nín de全部書いたよ。 句読点はひとつもない。
签证到期还是怎么的 让你去
HSK 5
0:03s
qiān zhèng dào qī hái shì zěn me de ràng nǐ qùビザが切れたか何かで 彼はあなたに出て行ってほしいのだ
本职工作也不许耽误啊
HSK 6
0:03s
běn zhí gōng zuò yě bù xǔ dān wù a自分の仕事を遅らせてはいけない。
她一个人不容易 你顾不上
HSK 3
0:03s
tā yí gè rén bù róng yì nǐ gù bù shàng彼女はひとりで大変だった。 あなたは忙しかったから、
我可不得搭把手嘛 快坐吧
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò ba私は手を貸さなければならなかった。座って。
完全没有音信 还故意躲着我
HSK 5
0:03s
wán quán méi yǒu yīn xìn hái gù yì duǒ zhe wǒそれなのに、まったく連絡がない。 あなたはわざと私を避けた。
你最近进步很大
HSK 5
0:03s
nǐ zuì jìn jìn bù hěn dàあなたは最近、素晴らしい進歩を遂げている。
可能药量我觉得 只要他的精神状况稳定 就够了
HSK 5
0:03s
kě néng yào liàng wǒ jué de zhǐ yào tā de jīng shén zhuàng kuàng wěn dìng jiù gòu le投与量は... 彼の精神状態が安定している限りはね それで十分だ。
罗医生 我刚看背影就像你 你不是回老家了吗
HSK 7
0:03s
luó yī shēng wǒ gāng kàn bèi yǐng jiù xiàng nǐ nǐ bú shì huí lǎo jiā le maルオ博士。 後ろからあなたかと思ったわ。 故郷には帰らなかったのですか?
你既然回来了 不会故意不通知我
HSK 4
0:03s
nǐ jì rán huí lái le bú huì gù yì bù tōng zhī wǒあなたが戻ってきた今 わざと言わないなんてことはないだろう。
估计也洗不干净 就扔了
HSK 4
0:03s
gū jì yě xǐ bù gàn jìng jiù rēng le私は、それが洗い流されるとは思わない、 だから捨てた。
我们说好 要回来一起吃饭的
HSK 2
0:03s
wǒ men shuō hǎo yào huí lái yì qǐ chī fàn de我々は合意した 帰ってきてから一緒に食事をしよう。
我本来答应你的 说我回来 对
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái dā yìng nǐ de shuō wǒ huí lái duì約束した -戻ってくるよ。
你答应我 一回来就要给我打电话的
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng wǒ yī huí lái jiù yào gěi wǒ dǎ diàn huà deあなたは約束した 戻ってきたらすぐに電話をくれ。
今天图书馆门口 真是上演一出大戏啊
HSK 7
0:03s
jīn tiān tú shū guǎn mén kǒu zhēn shì shàng yǎn yī chū dà xì aかなりシーンとしていた 今日、図書館の外で。