The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 34 of 123
挑这样的对象下手 还差点把自己的命给搭进去
HSK 7
0:03s
tiāo zhè yàng de duì xiàng xià shǒu hái chà diǎn bǎ zì jǐ de mìng gěi dā jìn qùこんなふうに女の子を食い物にする そして、その過程で殺されそうになった?
还在这装模作样干什么 对不起 对不起枫哥
HSK 1
0:03s
hái zài zhè zhuāng mú zuò yàng gàn shén me duì bù qǐ duì bù qǐ fēng gēここで演技をするのはやめてくれ! ごめんなさい. すまない、鳳。
你真的好烦
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de hǎo fán本当に迷惑な人だ。
我为跟你在一起都被捅了 还有脸哭 对不起
HSK 7
0:03s
wǒ wèi gēn nǐ zài yì qǐ dōu bèi tǒng le hái yǒu liǎn kū duì bù qǐ君と一緒にいるために刺されたんだ。 それでもまだ泣く神経があるのか? ごめんなさい.
你的大好人生才刚刚开始
HSK 4
0:03s
nǐ de dà hǎo rén shēng cái gāng gāng kāi shǐ君の人生はまだこれからだ。
我也没什么可活的了
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi shén me kě huó de le私にはもう何も残っていない。
往过失伤害上面努努力啊
HSK 7
0:03s
wǎng guò shī shāng hài shàng miàn nǔ nǔ lì a偶発的な怪我に?
就很难让人相信是过失
HSK 7
0:03s
jiù hěn nán ràng rén xiāng xìn shì guò shī事故だと主張するのは本当に難しい。
已经被徐枫害得很惨了
HSK 7
0:03s
yǐ jīng bèi xú fēng hài dé hěn cǎn le徐鳳のせいで、すでにひどい目に遭っている。
我真的没有办法眼睁睁 再看着袁野
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ yǎn zhēng zhēng zài kàn zhe yuán yě傍観することはできない そしてユアン・イェを見る
在她这么年轻的时候 就搭上自己一辈子
HSK 6
0:03s
zài tā zhè me nián qīng de shí hòu jiù dā shàng zì jǐ yī bèi zi彼女を大切にしたこともない男の上に。 彼女はとても若い。
徐枫的父亲 又对儿子寄予厚望
HSK 4
0:03s
xú fēng de fù qīn yòu duì ér zi jì yǔ hòu wàng彼の父親は 彼には大きな期待が寄せられている。
现在这个儿子莫名其妙地被捅了
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhè ge ér zi mò míng qí miào dì bèi tǒng le今、彼の息子が刺された。明確な理由はない。
还有什么可谈的 徐先生
HSK 4
0:03s
hái yǒu shén me kě tán de xú xiān shēng何を話すことがあるんだ? シューさん、
袁野的父母不是不想来 是真的来不了
HSK 4
0:03s
yuán yě de fù mǔ bú shì bù xiǎng lái shì zhēn de lái bù liǎo袁世凱の両親が来たくなかったわけではない、 しかし、本当にできなかった。
你看看你招惹的都是什么人
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zhāo rě de dōu shì shén me rénどんな人たちと付き合っているか見てごらん。
以我当事人特殊的家庭状况 一百万确实太多了
HSK 7
0:03s
yǐ wǒ dāng shì rén tè shū de jiā tíng zhuàng kuàng yì bǎi wàn què shí tài duō le私のクライアントの特殊な家庭環境を考えると、このようなことはできません、 100万ドルはさすがに高すぎる。
年轻人不像您一样成熟稳健 经过大风大浪
HSK 7
0:03s
nián qīng rén bù xiàng nín yī yàng chéng shú wěn jiàn jīng guò dà fēng dà làng若者はあなたほど成熟していないし、しっかりしていない、 また、彼らはNlifeの浮き沈みを経験していない。
我打死你 我让你勾引我老公
HSK 5
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ wǒ ràng nǐ gōu yǐn wǒ lǎo gōngよくも私の夫を誘惑したわね。
狐狸精 滚出来 滚出来
HSK 5
0:03s
hú lí jīng gǔn chū lái gǔn chū lái家庭を壊しやがって! 出て行け! 出て行け!
有完没完了 每次都带孩子过来
HSK 3
0:03s
yǒu wán méi wán le měi cì dōu dài hái zi guò lái終わりましたか? あなたは毎回、子どもを連れてくる!
这附近有没有 一个叫袁野的女孩住这
HSK 3
0:03s
zhè fù jìn yǒu méi yǒu yí gè jiào yuán yě de nǚ hái zhù zhèある ユアン・イェという少女がこの辺りに住んでいるのか?
对反复出轨的父亲忍无可忍
HSK 5
0:03s
duì fǎn fù chū guǐ de fù qīn rěn wú kě rěn何度も浮気する父親が許せなくなったのだ、
可以给一个暂时行差踏错的孩子
HSK 4
0:03s
kě yǐ gěi yí gè zàn shí xíng chà tà cuò de hái zi一時的に道を踏み外した子供に