TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
sù zhàn sù jué bù duō zuò tíng liú le短期決戦でいく 長居は無用だ nǐ jiù zhè shí hòu bí zi zuì yǒu yòngこういう時だけ鼻が役立つな zěn me hái yǒu zhè me zhòng de sǐ rén wèiなぜこんなに死臭が強いんだ zhè dōng xī yǒu diǎn yì siこいつは面白いな zhè me wú liáo de chuán shuō yī tīng jiù shì biān chū lái hǔ rén deこんなくだらない伝説 人を怖がらせるための作り話だろ zài zhè ge shì jiè shàng zěn me kě néng huì yǒu shā rén de mù ǒuこの世に 人を殺す操り人形なんて tā men gāng gāng shì bú shì chǒu wǒ今 こいつら俺を見たか tā men wèi shén me zhǐ dīng zhe wǒなぜ俺だけをじっと見てる nǐ tā men kàn dōu bù kànそっちは 見向きもしない zhè wán yì ér tè bié hǎo shǐ nǐ yào bù shì shìこれはすごく使えるぞ 試してみるか tǐng lì hài ya zhè shì zěn me zuò dào deすごいな どうやったんだ shì bú shì gēn nà ge xié shén yī mú yī yàngあの邪神像とそっくりじゃないか gāng gāng nà ge xié shén xiàng shì bú shì zài dòng dòng le wǒ kàn dào leさっきの邪神像 動いてなかったか 動いた 見たぞ kàn lái gāng cái de wēi jī hái méi yǒu jiě jué aさっきの危機はまだ終わってないようだな wǒ gū mō zhe zěn me zhe yě gāi yǒu shí mǐ ba俺の見立てでは 10メートルはあるだろう xiā zǎi yào bù nǐ hái shì gēn wǒ yī kuài ér guò qù baシャーズ 一緒に行ってくれないか nà wàn yī wǒ sǐ le zěn me bàn ne nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng a俺が死んだらどうする 盛大な葬式を挙げてやるよ zhè ge mén zěn me shì fēng sǐ deなぜこの扉は塞がってるんだ zhè ge shén kān de mén jué duì bù néng dǎ kāiこの神龕の扉は絶対に開けるな nǐ yào shì bǎ tā ná jìn lái zán liǎ dōu dé sǐそれを持ち込んだら 俺たち２人とも死ぬぞ rú guǒ wǒ men bǎ tā fàng shàng qù shuō bù dìng jiù néng kàn jiànこれを置けば 何か見えるかもしれない nà nǐ shuō shì fàng hái shì bù fàng bù fàngで 置くか置かないか どうする 置かない nà xié shén bú huì jiù shì ràng rén lái wā zhè ge baあの邪神は これを掘らせようとしてるのか wǒ lái jiě jué zhè ge xiǎo de nǐ qù jiě jué nà ge dà de俺が小さいほうを お前がでかいほうをやる 
