Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 3
0:03s
zhè shì qù bà lóng zhōu de chuán nǐ bú shì yào qù guǎng chuān shí sān xíng maこれは壩隆州行きの船だ 広川十三行に行くんじゃなかったのか
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
sān shí nián bú shì yī huǎng jiù guò qù le fàng xīn ba gēn zhe gē hùn30年なんてあっという間だろ 心配するな この兄貴についてこい
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men kě yǐ tōu tōu dì liū huí qù qiān le zì huà le yā deだが こっそり戻ればいい サインも捺印も済ませた
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bù gàn le měi cì shuō dào zhè ge shì qíng shàng nǐ jiù zhè ge yàng ziやめてやる いつもこの話になると お前はそうだ
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shén me wǒ tīng bú jiàn wǒ shuō nǐ jiù shì gè cǎo bāoなんだって 聞こえないな お前はポンコツだと言ったんだ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ měi cì tǐng ér zǒu xiǎn de shí hòu dōu shì yīn wèi wǒ shí zài méi yǒu bàn fǎ俺がいつも無茶をするのは どうしようもない時だけだ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō shuō wǒ nǔ lì cháo nà fāng miàn kào xíng bù xíng言ってみろよ そっちのやり方に合わせるよう努力する それでいいだろ
HSK 3
0:03s