TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú le明日 釣りに行こうぜ 久しぶりだろ ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī le師匠も戻ってくるし 辛い魚料理が食えるぞ zhēn shì bái fèi le wǒ zhè shàng hǎo de ěr liàoせっかくの上等な餌が無駄になっちまう wǒ zhè běn lái hái dǎ suàn zhuā tiáo yú wáng ne大物を釣るつもりだったのにな yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìng仕方ないさ そうとも限らない shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng le案外 この天気でも すぐやむかもしれん zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoこの数日 台風でして しばらく続くかと 外出はお控えになったほうが zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén leびしょ濡れだ ひどい天気だな jiù huì yǒu bù hǎo de shì qíng fā shēng zhēn de jiǎ deよくないことが起きるって 本当かよ shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huàいつの時代の話だよ まだそんな戯言を信じてるのか nǐ fàng wǒ xià lái zhāng hǎi lóu nǐ fàng wǒ xià lái降ろせ 張海楼 降ろして fàng wǒ xià lái ya wǒ jiù bù fàng降ろせってば やだね chuán bù jiù zài nà ér ma guò lái bù jiù xíng le船はあそこだろ こっちに来ればいいだけだ fēng làng zhè me dà chū bù liǎo hǎiこんなに波が高いと 海には出られない hǎi shàng fēng làng tài dà le wǒ jiā yí bèi xíng ma海が荒れてるんだ 倍出すぞ どうだ hái zài huàn xiǎng hé yǐ qián yī yàng wǒ zěn me gēn nǐ shuō bù míng bái ne昔と同じだと思ってるのか 何度言わせるんだ zhè ge làng yì diǎn dōu bù wēi xiǎn nǐ xiàn zài jiù shì gè léi zhuìこの程度の波は危険じゃない 今のあんたは足手まといなんだよ nǐ zì jǐ kàn zhe bàn nǐ zhè rén zěn me shuō bù tōng ne勝手にしろ 話の分からんやつだな nǐ yào zhè me xiǎng qù nǐ qù zhǎo bié rén sòng qù zǒu zǒu zǒuそんなに行きたいなら 他を当たれ 行け fèi wù jiù bù gāi huó zhe役立たずは生きるな bié dān wù wǒ shōu wǎng huí jiā bié piàn zì jǐ le網を上げて帰るんだ 邪魔するな 自分をだますな zhāng xiān shēng nín de shēn tǐ méi yǒu rèn hé wèn tí張さん お体はどこも悪くありません mī mī gǎn kuài xià láiミミ 早く降りておいで mī mī gǎn kuài xià láiミミ 早く降りなさい 
