TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
nǐ nǐ shén me qíng kuàngお前…どうしたんだよ fēn le yī xiǎo shí qián gāng fēn de別れたんだ 1時間前に、別れたばかりだ nǐ shì bú shì yě jué de wǒ tǐng wú qíng de兄貴も思うだろ 俺って薄情だって qí shí wǒ jué de wǒ gēn nǐ shuō wǒ jué de nǐ tǐng niú de俺はな 言っとくけど お前、かなりやると思うぞ wǒ zhè me xiē tiān wǒ xiǎng le hǎo jiǔ leこの何日か ずっと考えてたんだ wǒ jué de nán rén a yí dìng yào yǐ zì jǐ de shì yè wèi zhòng男ってのはな 何よりも 自分の仕事を優先すべきだ shén me dào dé a gǎn qíng a dōu bú zhòng yào道徳だの、情だの そんなのは大事じゃない yě zhòng yào dàn tā méi yǒu nà me zhòng yào大事ではある でも、そこまでじゃない shì yè chéng gōng lù shàng de bàn jiǎo shí出世の邪魔にはさせるな wǒ yě bù pà nǐ xiào huà wǒ笑われてもいい wǒ lí shàng hǎi hái chà yī bù zhī yáo俺は上海まで、あと一歩なんだ yǐ nǐ de cái huá jiù zhè yī bù nà bù hěn kuài jiù kuà guò qù leその才能があれば たった一歩くらい すぐ越えられますって jǐ yǔ le wǒ men bǎi nián bù yù de jī huì俺たちに 百年に一度のチャンスをくれた ér wǒ men shí kè zhǔn bèi zhe yíng jiē tā俺たちはいつでも準備してる それを迎えに行く nǐ zhè piān wén zhāng a dí què hěn yǒu fèn liàngお前のこの記事はな 確かに重みがある dàn shì rú guǒ nǐ zhè piān wén zhāng yí dàn fā biǎoだが、この記事が ひとたび掲載されたら hěn yǒu kě néng huì yǐng xiǎng zhěng gè yuè hǎiかなりの確率で ユエハイ町全体に影響が出る nà jiù gèng bié shuō nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu de guān xì leましてや お前と彼女の関係なんて言うまでもない wú lùn nǐ zěn me xuǎn wǒ dōu lǐ jiěお前がどう選んでも 俺は理解する wǒ jiù dāng zhè piān wén zhāng bù cún zàiこの記事は無かったことにする rú guǒ jué de méi wèn tí de huà nà wǒ men jiù sù zhàn sù jué問題ないと思ったら 手早く片付けましょう 《 gāo sù fā zhǎn hái shì tān fǔ de wēn chuáng 》「高度発展か 腐敗の温床か」 chéng wéi shè huì guān zhù de jiāo diǎn世間の注目の的となった。 tā jiù lì pái zhòng yì tí chū chéng shì jiàn shè fèi de xiǎng fǎ反対を押し切って 都市建設費の案を出した。 
