The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ jīn tiān yào gǎn bǎ zhè ge hé tóng sī leいいか、よく聞け 今日お前がもし この契約を破ったら
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ rén qián rén hòu gěi zú le nǐ miàn zi gòu gěi nǐ liǎn de le人前でも陰でも あなたの顔は立ててきた 十分すぎるほど立ててやったわ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàng shì tā néng gàn chū lái de shì tōu tīng bié rén jiǎng huà gǔnいかにもあいつがやりそうなことだ 人の話を盗み聞きしやがって 失せろ
HSK 7
0:03s
nǐ xià sǐ wǒ le gàn shá ne nǐ zhè shì shū shū jì aびっくりして死ぬかと思ったよ 何してんだよ、お前 しょ、書記…！
HSK 7
0:03s
bú shì lǎo jiě lǎo jiě gǎo shén me guǐ a xià sǐ wǒ leいや、シェ・チュンライ シェ・チュンライ、何の真似だよ 心臓が止まるかと思った
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn méi chī guò fàn yī yàng lái lái lái nà guō lǐ duō zhe neなんで飯食ったことないみたいなんだよ ほらほら 鍋にまだたくさんあるから
HSK 6
0:03s
hóng shāo ròu shī fù zhè jīn tiān tài yáng shì cóng dōng biān chū lái de豚の角煮 師匠 今日はいったい 太陽が東から昇ったってことかよ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lián hē kǒu shuǐ de shí jiān dōu méi yǒu wǒ nǎ ér zhàn gōng jiā pián yi le水を一口飲む時間すら ないんだよ どこが公の金で得してるっていうの？
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiù shì ràng wǒ zài yǐ quán móu sī nǐ zhī dào bù zhī dàoそれじゃ私に 権力を私利に使えって言ってるのと同じだ 分かってるのか
HSK 4
0:03s