TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
wǒ tuō kǒu ér chū wǒ nǐ zuò xià nǐ zuò xiàつい口が滑った、俺… 座れ、座れ shì bú shì yào wèn wǒ zé xíng le bié chǎo chǎo le俺が責任を問われるだろ もういい、騒ぐな nǐ kàn kàn nǐ dài de bīng zhè dōu shén me yàng le zhè dōu luàn tào leお前の部下を見てみろ この有様だぞ、これ めちゃくちゃだ lǎo jiě nǐ bú yào yīn yáng guài qì de hǎo ba wǒ yě bù xiǎng zhè yàng zi a老解 嫌味ったらしく言うなよ 俺だってこうしたくない wǒ xiàn zài jiù qù gōng dì wǒ ràng tā men dōu huí lái今から現場へ行きます みんな戻すよう言います shuí yào gǎn zài shū jì bù zài de shí hòu shuǎ xiǎo cōng míng誰であれ 鄭書記がいない時に 小賢しい真似をして zài gōng chéng zhì liàng shàng miàn zuò wén zhāng工事の品質でごまかしたら lǐ zhèn zhǎng zhè ge nǐ fàng xīn zhè zhè wǒ dīng zhe ne李町長、そこはご安心を こっちは私が見張ってます nà nǐ yí dìng yào gěi tā men zuò hǎo sī xiǎng gōng zuòただ、みんなには必ず きちんと話を通してくれ tā yào gǎn gěi zán men yuè hǎi duàn diàn wǒ jiù lài zài nà ér bù zǒu leあいつがユエハイの電気を止めるなら あそこに居座って帰りません wǒ tuō péng yǒu kāi le yí gè fāng zi友だちに処方箋を書いてもらった ruǎn yìng jiān shī dǒng le lǎo jiě飴と鞭だ 分かりました 解さん nǐ bié wèi shū jì cāo xīn yě bié wèi wǒ men cāo xīn鄭書記のことで気を揉むな 俺たちのことも心配するな zhè jiàn shì qíng wǒ yě bù xiǎng mán zhe nínこのことは あなたに隠したくなくて dí què shì yǒu yī xiē fēng yán fēng yǔ確かにいろいろ風評もあります shuí shuō zhǐ yǒu hǎi xiān hǎo chī a海鮮だけがうまいわけじゃないだろ。 yuè hǎi de chǎo fěn cái shì wǒ de zuì àiユエハイの焼きビーフンが 俺の一番のお気に入りだ。 yí dìng yào hǎo hǎo xiū xī míng bái maしっかり休まないとだめだ。 分かったか？ tì wǒ ér zi gēn nǐ shuō yī shēng息子に代わって言わせてください。 méi shì nín màn màn chī ba大丈夫だよ。 ゆっくり食べてね。 shí bù shí dì gěi wǒ zhè ge lǎo tài pó yì diǎn niàn xiǎng時々 この年寄りに 生きる張り合いをくれるんだよ。 zǒng bǐ méi dòng jìng qiáng何もないよりマシだよ。 bié jí a dū huì guò qù de焦るな、全部そのうち過ぎるよ。 shén me shì méi jiàn guò a見てないことなんてないんだ。 
