The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiě nǐ hái méi chàng gē ne chàng yī shǒu ba duì chàng gē姉さん、まだ歌ってないじゃん 一曲歌ってよ そうだ 歌って、歌って
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ nà liǎng gè bù xiào de ér zi yào bǎ wǒ gǎn chū jiā ménうちの親不孝な息子が2人 私を家から追い出そうとしてるんです
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo nín xiān zuò xiān zuò xià nín màn màn shuō bù zháo jíはいはい、まず座ってください ゆっくり話してください、慌てなくていい
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè shén me ya wǒ zhè bù yǒu hǎo shì dé xiǎng zhe nǐ men ma何を礼なんか言うんだ いい話があるなら お前らのことを思い出すだろ
HSK 4
0:03s
cháng huí lái kàn kàn hǎo lei hǎo lei hǎo lei hǎo hǎo fā zhǎn aちょくちょく帰ってこい はいよ、はいよ、はいよ しっかりやれよ
HSK 6
0:03s
wǒ zhè měi tiān dōu zài fā chóu zhè ge dì de shì nǐ shuō zhè zěn me nòng a毎日それで頭を抱えてる 土地の件でな これ、どうしたらいいんだ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiào shén me xiào nǐ shì méi shì gàn le shì ma zài zhè ér dài zhe何をニヤニヤしてる。 暇になったのか、あ？ ここにいろ。
HSK 6
0:03s
gāng cái wǒ zhèng yào shuō ne jiù lái gè lǎo tài tài wǒ jiù zǒu le maさっき言おうとしてたんです。 そこへおばあさんが来て、 それで席を外しただけで。
HSK 7
0:03s
tā jiù dé jiǎng jiū gè yuán fēn xíng nà nà dì ér gěi nǐ le hǎo ba結局、縁ってもんだ。 よし。 じゃあ、その場所はお前にやる。 ありがとうございます。
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gēn lì lì liáo wán tā yì diǎn zhè ge jì xiàng dōu méi yǒuさっきリリと話したばかりですけど、 そんな素振り、まったくなかったですよ。
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn lái kàn yī xià a zěn me le zhè zhào piān zhè miáo shù早くこれ、見てみてよ どうしたんですか この写真と、この説明
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè shū jì dàn shì zhè ge shì qíng zhēn de bù yòng tì wǒ cāo tài duō xīn le鄭書記、ありがとうございます でもこの件は、本当に 俺のことでそんなに気を揉まないでください
HSK 6
0:03s