The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
xiāng zào yá shuā xǐ yī fěn gàn shén me ne nǐ men xīn kǔ le石けん、歯ブラシ、洗剤だ 何してるんだ みんな、ご苦労さん
HSK 7
0:03s
duì wǒ men kàn dào nǐ men wèi le zhè ge gōng chéng a zhēn shì méi rì méi yèええ、私たち見てまして この工事のために 本当に昼も夜もなく
HSK 7
0:03s
wǒ men bù zhī dào gāi zěn me biǎo dá zhǔn bèi yì diǎn xiǎo xiǎo de xīn yìどうお礼を言えばいいか分からなくて ほんの気持ちを用意しました
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì xiǎo xiǎo de xīn yì zhè dōu shì wǒ men fā zì nèi xīn deいや、ほんの気持ちで… これはみんな心からのものでして
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn yǐ qián nǐ men zài bié de gōng dì shì shén me guī jǔ前にどうだったかは知らん 他所の現場で どんな決まりがあろうが
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè yǒu wèn tí nǐ kàn jiàn le méi yǒu shén me jiào yǒu wèn tíこれは問題だぞ 見ただろ 何が「問題」だよ
HSK 5
0:03s
shén me bù ā nà jiào bù ā gāng zhèng bù ē nǐ shuō zhè zhǒng jīng shén何が「不阿」だ、あれが不阿だよ 清廉潔白だ こういう精神ってさ
HSK 4
0:03s
tài gǎn dòng le nǐ chī shén me chī yī tiān tiān dì jiù zhī dào chī感動したよ 何食ってんだよ 毎日毎日、食うことばっかりだな
HSK 6
0:03s
dàn wǒ gēn shuǐ ní dǎ le jǐ shí nián de jiāo dào nà tè shū shuǐ níでも俺はセメントと 何十年も付き合ってきました 特殊セメントか
HSK 6
0:03s
hái shì pǔ tōng shuǐ ní wǒ yòng shǒu yī mō wǒ jiù zhī dào bú huì cuò de普通のセメントかなんて 触ればすぐ分かります 間違いありません
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàn zài qù bǎ sòng gōng zhǎng jiào guò lái zán men wèn wèn qīng chǔ今すぐ宋工長を呼んでこい はっきり聞いてみよう
HSK 4
0:03s
zěn me le nǐ shì huái yí zhè jiàn shì qíng gēn sòng gōng zhǎng yǒu guān xì maどうしてだ この件が 宋工長と関係あると疑ってるのか
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yuān wǎng yí gè hǎo rén dàn shì yě bù néng dǎ cǎo jīng shé善人を濡れ衣にできません でも、下手に動いて警戒させるな
HSK 7
0:03s
lǎo lín bù dōu yǐ jīng mō chū lái le ma zán men zhí jiē qù yàn yī xià老林がもう 見抜いたじゃないですか 直接、検査に回せば
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ ya zhí jiē qián xià qù qǔ gè yàng shàng lái zhè yàng zuì kuàiこうしましょう 俺が 直接潜って サンプルを取って上がります それが一番早い
HSK 7
0:03s
zhuān yè de shì qíng jiāo gěi zhuān yè de rén qù zuò wǒ yuán lái shì hǎi jūn de専門のことは 専門家に任せましょうよ 俺は元海軍だ