TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
zhè ge zhuō zi a kě shì yǒu gè nián tóu leこの机はな 年季が入ってるんだ lǎo diē nǐ jiù xiàng zhe lǎo sān ba nǐ jiù xiǎo xīn zhì qiáng親父 どうせ三男の味方なんだろ 気をつけろ 解志強 bǎ nà ge zhuō zi ya fàng zài wū zhōng jiānその机を 部屋の真ん中に置け dà sǎo hǎo zhèn zhǎng lǐ wū zuò義姉さん、こんにちは 町長、奥の部屋へどうぞ nǐ xiāng dāng yú shì bǎ zá jiā de zhè xiē lǎo wù jiàn dōu píng yí guò lái le yaつまりお前 うちの古い道具を そっくり移してきたんだな nǐ shì zěn me xiǎng dào zhè fǎ zi deどうやって思いついたんだよ zhè rén tǐng hǎo de méi yǒu nà ge huā jià ziなかなかいい人だ 見栄を張らねえし tā yǒu néng lì a hái kěn gàn腕もあるし、よく働く xīn lǐ tou zhuāng zhe wǒ men lǎo bǎi xìng俺たち庶民のことを考えてる zhè shì bā suì de shēn gāo zhè ér hái jīng zhōng bào guóこれは8歳の身長だ ここに「精忠報国」ってあるだろ zhǎng dé tǐng gāo a shì ma zán liǎ chà bu duō leけっこう背が伸びたな そうですか 俺と同じくらいだな nà ge shè jì dé bù yí dìng hǎo aそのデザインがいいとは限らんよ má fán nǐ le a bú kè qì bú kè qì手間かけたな いえいえ、どういたしまして gàn bù jiā shǔ yì bù róng cí幹部の家族として やるのは当然です gōng xǐ gōng xǐ a kāi yè dà jíおめでとう、おめでとう 開業おめでとう、商売繁盛だ nǐ shì bú shì yǒu shén me shì a zhè zěn me kāi gè yè hái āi shēng tàn qì de何か用があるんじゃないのか 開業だってのに ため息なんかついて méi shì yǒu huà jiù zhí shuō ma zuò zuò zuò zuò xià遠慮すんな、言いたいこと言え 座れ座れ、座って nà zhè dìng dān liàng fǎn ér gēn bù shàng leそれで 注文の量が追いつかないんです fáng zi yě zhuāng xiū hǎo le jiàn dōu zài xián shàng le建物の内装も済ませました もう後戻りできないんです wǒ men chǎng zi guī mó zuì dà zhè dōu káng bú zhù leうちは規模が一番大きいのに それでも持ちこたえられません mù qián yǐ jīng yǒu liǎng jiā yǐ jīng guān mén leもうすでに2社 店じまいしました zhè me zhòng yào de shì qíng lǎo jiě zěn me bù gēn wǒ shuō neこんな大事なことを 解志強はなんで俺に言わん nà bì xū yǐ shēn zuò zé jiù zhè xiē sī rén xiǎo shì当たり前に模範を示さなきゃならない こんな私事ごときで zhè lǎo jiě zhēn shì dān wù shì解志強はほんと、話が遅い 
