
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kuài gēn wǒ zǒu yī tàng ba chū dà shì le qù nǎ ér a早く一緒に来てくれ。 大変なことが起きた。 どこへ行くんだ?

HSK 4
0:03s
nǐ xiān gēn wǒ zǒu wǒ lù shàng gēn nǐ jiě shì bù bù zhè hái yǒu shì neいいから、まず来い。 道すがら説明する。 いやいや、こっちも用があるんだ。

HSK 4
0:03s
jì rán dōu bào míng le nà jiù děng zhe bào míng jié guǒ chū lái zài shuō baもう申し込んだんだから、 申込みの結果が 出てから話そう。

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jǐ nián qián yào bú shì nǐ nào nà yī chū nà píng píng yī bì yè数年前、お前が あんな騒ぎを起こさなければ、 萍萍は卒業した時点で

HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ zài wài miàn hú lái wǒ néng hē nóng yào ma fǎn zhèng wǒ gào sù nǐあんたが外で好き勝手しなければ、 私が農薬なんか飲むと思うの? とにかく言っとくけど、

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shí zài shì tài máng le wǒ zhè bào míng biǎo yě zhǎo bú dào le本当に忙しすぎたんです。 応募用紙も見つからなくて。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù jiē zhe ba hǎo ba tóng zhì nín bú shì chí dào le yī huì er受け取ってくれよ。 分かりました、同志。 少しの遅刻ではなく

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
huì duì wèi lái yǒu duō dà de yǐng xiǎng nǐ zhī bù zhī dào wǒ shì shuí将来にどれだけ影響が出るか。 俺が誰だか分かってるのか。

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s