The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yí gè cài gāng yí gè lǐ qiū píng duì le wǒ xiǎng qǐ lái le1人は蔡鋼、 もう1人は李秋萍だ。 そうだ、思い出した。
HSK 1
0:03s
xīn yǎn hěn xiǎo jīn jīn jì jiào shuí shuō de wǒ xīn yǎn hěn xiǎo ma器が小さくて、細かいって言うの。 誰が言ったんだよ。 俺の器が小さいってのか？
HSK 7
0:03s
zhè ge gēn míng tiān jìng xuǎn yǒu shén me guān xì ma bú shì nǐ zhè shuǐ píngそれ、明日の選挙と 何の関係があるんですか？ いや、お前のそのレベルじゃ、
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nà dōu shén me diào a wǒ kǒu yīn bǐ nǐ hǎo tīng duō leいや、お前そのイントネーション何だよ。 俺のほうがよっぽど聞きやすいだろ。
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhèng dé chéng zhè ge rén ne qián liǎng tiān wǒ shì lǐng jiào guò le鄭徳誠ってやつはな、 この前、身をもって思い知ったよ。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
míng tiān jìng xuǎn de shì xiàn zài xiàn lǐ yǐ jīng nào dé fèi fèi yáng yáng le a明日の選挙の件は、 今、県中で 大騒ぎになってますよ。
HSK 5
0:03s
nǐ nà liǎng gè jìng zhēng duì shǒu yí gè shì xiàn wěi bàn de hóng rénあなたの競争相手は2人とも、 1人は県党委弁公室の寵児で、
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǚ shì yōu xiān ba duì duì duì nǐ lái hǎo nà wǒ xiān láiじゃあ、レディーファーストで。 そうそう、君が引け。 分かりました、私が先に引きます。
HSK 7
0:03s
bié xiā kè qì bié xiā kè qì guò fèn de kè qì jiù shì làng fèi shí jiān変に遠慮するな、するな。 過度な遠慮は、 時間の無駄だぞ。
HSK 3
0:03s
jiè wǒ yòng yòng wǒ yòng yòng jiè wǒ yòng yòng wǒ gǎn mào leちょっと貸してくれよ 俺が使うんだ、貸してくれって 風邪ひいちまってさ
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo zhǔn bèi nǐ chuān bié dòng zhe nǐ kàn nǐ nǐ zhè ge rénしっかり準備しろよ 着てけ、冷えるぞ まったく、お前は ほんとにさ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì yě shì zhè me xiǎng de ba zhè yě bù shī wèi yí gè fāng fǎ a君もそう考えてるのか？ それも一つの手ではあります
HSK 5
0:03s
zhè shì shén me ya zhè shàng miàn zěn me nà me duō dōng xī aこれは何ですか？ どうして上に こんなにいろいろあるんですか。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì a zěn me zhè me gǎo duì a wǒ xiāng xìn suí zhe gǎi gé kāi fàngそうだ、なんでそんなことするんだ。 そうだよ。 改革開放が進めば
HSK 7
0:03s
lǐ qiū píng tóng zhì nǐ gāng gāng tí dào nà ge huò chē jiù suàn le李秋萍同志。 さっき言っていた トラックはまだしも