The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn kàn rén jiā gēn rén jiā xué xí xué xí shì bú shì gōng xǐ gōng xǐ aほら見ろよ 人んとこ見習えって な？ おめでとう、おめでとう
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān nǐ mǎi dān a nà zhè shì shén me xiǎo yì si zhè ge chá guǎn zhè今日はお前の奢りだぞ じゃあこれは何だよ ほんの気持ちだよ この茶館…いや
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ qù zhāo hū yī xià dà jiā tā men dū huì mǎi dān de hǎo hǎo hǎoお前、みんなの相手してこい 会計はそれぞれ自分で払うから はいはいはい
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu xíng wǒ kǎo lǜ kǎo lǜ zhè zhè zhè zhēn bù cuò zhè ge dì fāngどっちでもいいよ ちょっと考えるわ いやあ、これこれ ここ、ほんといい場所だな
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tán zhèn zhǎng wǒ lái la wǒ lái la tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎng譚副町長、来ましたよ！ 来ました！ 譚副町長！譚副町長！譚副町長！
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de静かにしろ！何してるんだ！ 町長！ 俺たちは金を払いに来たんです。
HSK 4
0:03s
nǐ dé bāng wǒ jì hǎo le wǒ men shì pái dì yí gè duì bú duìちゃんと記録しといてくれよ。 俺たちが一番先だぞ。 そうだろ？
HSK 6
0:03s
bīn hǎi lù shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de ma jiě shì yī xià bīn hǎi lùビンハイ通りは、先に金を払った者が— そいつのもんだろ！ 説明してくれ。 ビンハイ通りはな、
HSK 6
0:03s
bié jí bié jí a sān pàng gàn má jiě zhèn zhǎng duì duì duì焦るな、焦るなって。 サン・パン、何してんだ。 シェ町長！ そうそうそう。
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo wǒ a wǒ gěi nǐ bàn nǐ gàn shá nǐ bié zài zhè ér diū rén a俺に用か？ 俺が手続きしてやる。 お前、何してんだ。 ここで恥さらすなよ。