How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 91 of 104
官道肯定是走不了了
HSK 4
0:03s
guān dào kěn dìng shì zǒu bù liǎo le官道はもう無理です
谁敢笑我
HSK 4
0:03s
shuí gǎn xiào wǒ誰が私を笑える?
你就是个小贱种
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì gè xiǎo jiàn zhǒngそなたなど卑しい生まれの子だわ
贱婢生的孩子
HSK 1
0:03s
jiàn bì shēng de hái zi卑しい女の生んだ子供なのに
还配管我叫母后
HSK 1
0:03s
hái pèi guǎn wǒ jiào mǔ hòu私を母后と 呼ぶ資格なんてないわ
求求你们放过泊儿吧
HSK 7
0:03s
qiú qiú nǐ men fàng guò pō ér baどうか泊児をお許しください
看样子 已经全面接管了沛阳城
HSK 5
0:03s
kàn yàng zi yǐ jīng quán miàn jiē guǎn le pèi yáng chéngどうやら 沛陽城を完全に乗りとったようです
我们现下必须马上进城 转过去
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn xià bì xū mǎ shàng jìn chéng zhuǎn guò qù今すぐ城に入って 振り向け
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
HSK 2
0:03s
bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi- 虎穴に入らずんば - お前 来い 虎子を得ず
进去吧 只是在检查行李 走
HSK 3
0:03s
jìn qù ba zhǐ shì zài jiǎn chá xíng lǐ zǒu入れ 荷物を調べているだけで 行け
谢谢你带我们一路来到沛阳
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ dài wǒ men yī lù lái dào pèi yáng沛陽まで連れてきて ありがとう
没理由让你们为我以身犯险
HSK 5
0:03s
méi lǐ yóu ràng nǐ men wèi wǒ yǐ shēn fàn xiǎnあなたたちを危険に 巻き込むわけにはいかないわ
我们是去沛阳看病的 进去吧 把东西拿出来看看
HSK 3
0:03s
wǒ men shì qù pèi yáng kàn bìng de jìn qù ba bǎ dōng xī ná chū lái kàn kàn- 私たちは沛陽で 診てもらいに来たんです - 通れ 荷物を出して見せろ
别小气 你都是皇上了 添我一副碗筷怎么了
HSK 7
0:03s
bié xiǎo qì nǐ dōu shì huáng shàng le tiān wǒ yī fù wǎn kuài zěn me leけちけちするな もう陛下なんだろ 俺も一緒に食べさせてくれよ
你可别不当回事 师父的卦一向很准的
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié bù dàng huí shì shī fù de guà yí xiàng hěn zhǔn de甘く見るな 師匠の占いはいつも当たるんだ
他老人家还有句话托我带到
HSK 7
0:03s
tā lǎo rén jiā hái yǒu jù huà tuō wǒ dài dào師匠から預かってきた伝言が もう一つある
怎么会有两个长得一模一样的人
HSK 6
0:03s
zěn me huì yǒu liǎng gè zhǎng dé yī mú yī yàng de rén同じ顔をしてる人間が 二人いるはずがない
你留下护我左右的意义不大
HSK 7
0:03s
nǐ liú xià hù wǒ zuǒ yòu de yì yì bù dàお前が残って守る必要はない
没有兵力就没有底牌
HSK 2
0:03s
méi yǒu bīng lì jiù méi yǒu dǐ pái兵力がなければ頼みはない
朕也不指望他能成什么大事 只是由他坐着那个位置
HSK 7
0:03s
zhèn yě bù zhǐ wàng tā néng chéng shén me dà shì zhǐ shì yóu tā zuò zhe nà ge wèi zhì朕も彼に期待などしていない ただその地位に就かせているだけだ
才能在各方势力的眼皮子底下 架空了他
HSK 6
0:03s
cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tā様々な勢力の下で 徐々に彼の実権を奪った
这一路发生了太多事
HSK 5
0:03s
zhè yī lù fā shēng le tài duō shìこの旅で色々ありすぎた上に
所以我不得不怀疑 我明白
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng bái疑わずにはいられなかったの 分かっている
殿下饶命 殿下 殿下饶命啊
HSK 2
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià diàn xià ráo mìng a殿下 お許しください 殿下 お許しください