Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 158 of 231
像 太像了 帅吧
HSK 4
0:03s
xiàng tài xiàng le shuài ba似てる そっくりだ かっこいいでしょ
那你再考虑一下 好
HSK 4
0:03s
nà nǐ zài kǎo lǜ yī xià hǎoそれじゃあもう一度 考えてみてください はい
晓兰回来了 汤叔叔 你回来了
HSK 4
0:03s
xiǎo lán huí lái le tāng shū shū nǐ huí lái le暁蘭が帰ってきた 湯叔父さん おかえり
你不去我也就不去了
HSK 2
0:03s
nǐ bù qù wǒ yě jiù bù qù le君が行かないなら 私も行かない
那回美国就回去呗 还给前夫发什么 欢送宴邀请函
HSK 3
0:03s
nà huí měi guó jiù huí qù bei huán gěi qián fū fā shén me huān sòng yàn yāo qǐng hánアメリカに帰るなら帰ればいいのに 元夫に 送別会の招待状なんて出すのよ
你汤叔叔说 想让我陪他一起去
HSK 4
0:03s
nǐ tāng shū shū shuō xiǎng ràng wǒ péi tā yì qǐ qù湯叔父さんが言ったわ 付き添ってほしいって
他怕一个人孤家寡人的 别人笑话他
HSK 4
0:03s
tā pà yí gè rén gū jiā guǎ rén de bié rén xiào huà tā一人で行くと 身寄りがないと思われて 笑われるのが嫌だって
我觉得呀 你俩都别去 不搭理她不就成了
HSK 6
0:03s
wǒ jué de ya nǐ liǎ dōu bié qù bù dā lǐ tā bù jiù chéng le私は思うわ 二人とも行かないほうがいい 無視すれば済む話よ
小汤邀你 不只是吃个饭而已
HSK 7
0:03s
xiǎo tāng yāo nǐ bù zhǐ shì chī gè fàn ér yǐ小湯が誘ったのは 食事だけじゃないのよ
其实他的意思我也明白
HSK 3
0:03s
qí shí tā de yì si wǒ yě míng bái彼の気持ちは私にもわかってるの
那您再好好想想 这不还有好几天吗
HSK 4
0:03s
nà nín zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng zhè bù hái yǒu hǎo jǐ tiān maじゃあ もう少し考えて まだ何日かあるでしょ
于奶奶 我记得那天 我在你的房间
HSK 6
0:03s
yú nǎi nǎi wǒ jì de nà tiān wǒ zài nǐ de fáng jiān于お婆さん この間 お部屋で
你也知道这是 公布两人关系的大事
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhī dào zhè shì gōng bù liǎng rén guān xì de dà shìあなたもわかってるでしょう 彼らの関係を 公にする大事なことだって
我觉得得让她自己 想明白
HSK 3
0:03s
wǒ jué de dé ràng tā zì jǐ xiǎng míng bái私は思いましたの 彼女自身が はっきり決心するべきだと
翻天覆地的变化 犹豫一点 也是很正常的嘛
HSK 7
0:03s
fān tiān fù dì de biàn huà yóu yù yì diǎn yě shì hěn zhèng cháng de ma大きく変わるんですから 少し迷うのは 当然のことです
我看她犹豫啊 就说明她对汤叔叔 还是有感情的
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā yóu yù a jiù shuō míng tā duì tāng shū shū hái shì yǒu gǎn qíng de迷ってるのは 湯叔父さんのことを 気にかけてる証拠です
只不过呢 还需要一点时间
HSK 3
0:03s
zhǐ bù guò ne hái xū yào yì diǎn shí jiānただ もう少し時間が必要なだけです
我们就什么都不做喽
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shén me dōu bù zuò lóu私たちは何もしないってこと?
这是陈锡良 特意给你定制的套裙 你去试试
HSK 6
0:03s
zhè shì chén xī liáng tè yì gěi nǐ dìng zhì de tào qún nǐ qù shì shìこれは陳錫良が あなたのために作ったスーツよ 試着してみて
定制的 去去去 这 这很贵吧 不贵
HSK 6
0:03s
dìng zhì de qù qù qù zhè zhè hěn guì ba bù guìオーダーメイドなの? ほら 早く これは高いでしょう 高くないわ
怎么样 你看行吗 好看
HSK 3
0:03s
zěn me yàng nǐ kàn xíng ma hǎo kànどう? 似合うかしら 素敵よ
这颜色是不太乍眼了 不乍眼 多衬您啊
HSK 5
0:03s
zhè yán sè shì bù tài zhà yǎn le bù zhà yǎn duō chèn nín aこの色は派手すぎないかしら そんなことないよ すごく似合ってるの
简直是判若两人
HSK 5
0:03s
jiǎn zhí shì pàn ruò liǎng rénまるで別人よ
我觉得你跟汤叔叔之间 根本就没有差距
HSK 5
0:03s
wǒ jué de nǐ gēn tāng shū shū zhī jiān gēn běn jiù méi yǒu chā jù私は思うわ あなたと湯叔父さんの間には 格差なんてないわ