Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 186 of 231
等一下大门一开 这些可爱的顾客们
HSK 4
0:03s
děng yí xià dà mén yī kāi zhè xiē kě ài de gù kè men後で扉が開けば 可愛いお客様たちが
我们要做的呢 就是把他们服务得 像上帝一样
HSK 3
0:03s
wǒ men yào zuò de ne jiù shì bǎ tā men fú wù dé xiàng shàng dì yī yàngすべきことは 彼らを 神様のように扱うことだ
要是我们这里 服务总台呢 接收到任何
HSK 5
0:03s
yào shì wǒ men zhè lǐ fú wù zǒng tái ne jiē shōu dào rèn héもしこちら 総合受付に サービスに関する
我再跟你们说一个 好消息啊
HSK 2
0:03s
wǒ zài gēn nǐ men shuō yí gè hǎo xiāo xī aもう一つ いい知らせがある
为了鼓励顾客们消费 开业大酬宾
HSK 5
0:03s
wèi le gǔ lì gù kè men xiāo fèi kāi yè dà chóu bīnお客様に消費を促すため 開業セールとして
今天呢 不管在哪一个档口 消费超过一百元
HSK 5
0:03s
jīn tiān ne bù guǎn zài nǎ yí gè dàng kǒu xiāo fèi chāo guò yì bǎi yuán本日は どの店舗でも 100元以上お買い上げで
都可以参加抽奖
HSK 6
0:03s
dōu kě yǐ cān jiā chōu jiǎng抽選に参加できるんだ
差一块钱都不行 是吧 对啊 是啊
HSK 3
0:03s
chà yī kuài qián dōu bù xíng shì ba duì a shì a1元足りなくてもダメだ そうだろう そうだ そうそう
单笔消费满一百元 就可以兑换抽奖券
HSK 7
0:03s
dān bǐ xiāo fèi mǎn yì bǎi yuán jiù kě yǐ duì huàn chōu jiǎng quàn1回の会計で 100元以上お買い上げの場合 抽選券と交換できます
想凑个整的 一看又超了
HSK 7
0:03s
xiǎng còu gè zhěng de yī kàn yòu chāo le端数を揃えようとすると 気がつくとまた超えている
那超了的钱 是不是可以 再凑一个五百的
HSK 7
0:03s
nà chāo le de qián shì bú shì kě yǐ zài còu yí gè wǔ bǎi deその超えた分で また 500元を揃えようとしないか
不知不觉就被商家 给带歪了
HSK 7
0:03s
bù zhī bù jué jiù bèi shāng jiā gěi dài wāi leいつの間にか店側に 乗せられてしまうんだ
周大律师可真聪明啊 当然
HSK 3
0:03s
zhōu dà lǜ shī kě zhēn cōng míng a dāng rán周弁護士は本当に賢いね 当然だ
以后不仅流行 还被拿来行骗过
HSK 4
0:03s
yǐ hòu bù jǐn liú xíng hái bèi ná lái xíng piàn guò将来は流行るだけでなく 詐欺にも使われたわ
不过杜兆辉不会这么做
HSK 4
0:03s
bù guò dù zhào huī bú huì zhè me zuòただし杜兆輝はそんなことはしない
这些奖品对他来说 不算什么
HSK 6
0:03s
zhè xiē jiǎng pǐn duì tā lái shuō bù suàn shén meこれらの賞品は彼にとっては 大したものじゃないわ
只不过中奖的时机 我们得安排一下 不然一大早
HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò zhòng jiǎng de shí jī wǒ men dé ān pái yī xià bù rán yī dà zǎoただ当選のタイミングは こっちで調整しないとね さもないと朝一番で
一等奖都被开走了 后面的顾客 就会失去兴趣了
HSK 4
0:03s
yì děng jiǎng dōu bèi kāi zǒu le hòu miàn de gù kè jiù huì shī qù xìng qù le1等賞が出てしまったら 後からのお客様は すぐ白けてしまうわ
周大律师 要不要抽一个啊
HSK 5
0:03s
zhōu dà lǜ shī yào bù yào chōu yí gè a周弁護士 1回引いてみましょう?
行 那我给你安排一下
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ gěi nǐ ān pái yī xiàよし じゃあ手配するわ
琤荣电子城盛大开业
HSK 7
0:03s
chēng róng diàn zi chéng shèng dà kāi yè琤栄電子モールの盛大な開業を
开门迎客
HSK 5
0:03s
kāi mén yíng kè開店 客迎え
法务看合同得看三天 哪里等得了
HSK 5
0:03s
fǎ wù kàn hé tóng dé kàn sān tiān nǎ lǐ děng dé le法務の確認は3日もかかるわ 待ってられないよ
行行行 请不动你
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng qǐng bù dòng nǐはいはい 頼んでも無駄ね