Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 185 of 231
上次的事情啊 实在是抱歉
HSK 4
0:03s
shàng cì de shì qíng a shí zài shì bào qiàn先日の件ですが 申し訳ありませんでした
其他董事呢 马上就到 咱们这边请
HSK 7
0:03s
qí tā dǒng shì ne mǎ shàng jiù dào zán men zhè biān qǐng他の取締役は もうすぐ参ります こちらへどうぞ
这官司一打赢了 你们尾款 马上就给我们打过来
HSK 7
0:03s
zhè guān sī yī dǎ yíng le nǐ men wěi kuǎn mǎ shàng jiù gěi wǒ men dǎ guò lái裁判に勝った途端 残りの代金は すぐに支払われるのですね
电子城明天就开业了 准备好了吗 准备好了
HSK 5
0:03s
diàn zi chéng míng tiān jiù kāi yè le zhǔn bèi hǎo le ma zhǔn bèi hǎo le電子モールは明日開業でしょ 準備はできたの? もちろんだ
等你验收完了 我接你回去电子城
HSK 7
0:03s
děng nǐ yàn shōu wán le wǒ jiē nǐ huí qù diàn zi chéng検収が終わったら 電子モールに連れて行く
难得你想一个 这么好的借口 行
HSK 7
0:03s
nán dé nǐ xiǎng yí gè zhè me hǎo de jiè kǒu xíng珍しいわ こんなに良い口実を考えたものね いいわよ
手下的人不是太懂事
HSK 7
0:03s
shǒu xià de rén bú shì tài dǒng shì部下がご迷惑を
没事的 反正迟早都要验收的嘛
HSK 7
0:03s
méi shì de fǎn zhèng chí zǎo dōu yào yàn shōu de ma大丈夫です どのみち検収は必要ですから
比效果图上的 看着更壮观 更美啊
HSK 7
0:03s
bǐ xiào guǒ tú shàng de kàn zhe gèng zhuàng guān gèng měi a完成予想図よりも 見た目がもっと壮観で さらに美しいです
这前面的泳池边 没有围栏
HSK 2
0:03s
zhè qián miàn de yǒng chí biān méi yǒu wéi lánこちらのプールサイドには 柵がありませんが
这就是无边际泳池的特色 至于安全问题
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wú biān jì yǒng chí de tè sè zhì yú ān quán wèn tíこれが インフィニティプールの特徴です 安全面につきましては
对啊 那你没看清楚的 你看 多安全
HSK 3
0:03s
duì a nà nǐ méi kàn qīng chǔ de nǐ kàn duō ān quánそうです ちゃんと見てないでしょう とても安全でしょう
没事 没事 没事 放心 放心 很安全
HSK 3
0:03s
méi shì méi shì méi shì fàng xīn fàng xīn hěn ān quán大丈夫です 安心してください とても安全です
你是太紧张 还是刚掉水里感冒了
HSK 4
0:03s
nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le緊張しすぎるのか ♪ 遠くへ向かって ♪ それとも水に落ちて 風邪でもひいたの?
毕竟老子卖车卖房 要搞的产业 终于要开张了
HSK 7
0:03s
bì jìng lǎo zi mài chē mài fáng yào gǎo de chǎn yè zhōng yú yào kāi zhāng le♪ 白昼に見る夢は ♪ 何せ俺様は車も家も売って ♪ 熱くて 切なくて ♪ つぎ込んだ事業が ついに開業するんだ
总感觉有点热血澎湃
HSK 4
0:03s
zǒng gǎn jué yǒu diǎn rè xuè pēng pàiなんだか血が湧き立つ感じがする ♪ 私たちの青春よ ♪
能提前做的 我们都已经做好了
HSK 4
0:03s
néng tí qián zuò de wǒ men dōu yǐ jīng zuò hǎo le♪ こうして前を向いて 振り返らずに歩こう ♪ 事前の準備は すべて整ってるの
再加上聂卫国 送来的热度
HSK 6
0:03s
zài jiā shàng niè wèi guó sòng lái de rè dù♪ こうして前を向いて 振り返らずに歩こう ♪ それに聶衛国が ♪ たとえ少年の志が 果たせなくても ♪ くれた話題性も加わって
亚洲第一的称号 也已经吹出去了
HSK 6
0:03s
yà zhōu dì yī de chēng hào yě yǐ jīng chuī chū qù le♪ たとえ少年の志が 果たせなくても ♪ アジア一という称号も ♪ 私たちは決して諦めない ♪ もう広まっているわ
你知不知道三日之后 是你爹地的生日派对啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào sān rì zhī hòu shì nǐ diē dì de shēng rì pài duì a覚えているの?3日後は パパの誕生日パーティーよ
杜兆辉电子城开业 我怎么比他还紧张
HSK 5
0:03s
dù zhào huī diàn zi chéng kāi yè wǒ zěn me bǐ tā hái jǐn zhāng杜兆輝の電子モールが開業するのに なんで私の方が 彼より緊張してるのよ
杜总 开业第一天 生意会好吗
HSK 5
0:03s
dù zǒng kāi yè dì yī tiān shēng yì huì hǎo ma杜社長 開業初日に 繁盛するでしょうか
你看看人家怎么说话 生意肯定好啊
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn rén jiā zěn me shuō huà shēng yì kěn dìng hǎo a彼の言い方を見習え 絶対に繁盛します
还没有八点呢 都排那么多人啦
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu bā diǎn ne dōu pái nà me duō rén laまだ8時前なのに あんなに人が並んでる