TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
wǒ a nǎ yǒu zī gé yāo qǐng tā ne俺なんかが 誘う資格なんてないんです dōu zhè ge shí hòu hái yǒu xīn sī kàn nǚ rénもうこんな時なのに 女にうつつを抜かすなんて nà ge nǚ rén dào dǐ shì shén me lái lù a zěn me néng zuò dào nà yī zhuōあの女は一体何者？ なぜあの席に座るでしょ yí gè nián qīng nǚ rén zhè me dà běn shì a若い女が それほどの手腕とはな nán guài dù zhào huī xiàng tiáo gǒu shì de道理で杜兆輝が 犬みたいに懐いてるわけだ nǐ kàn tā zhè me ài chū fēng touあの子は目立ちたがり屋でしょ méi guī méi jǔ hěn tǎo yàn de行儀が悪くて 本当に嫌いわ nǐ mā wǒ huǒ yǎn jīn jīng zhè nǐ dōu kàn bù chū láiこの目はごまかせないわ あなたには分からないの？ zuò nǚ rén yí dìng yào yǒu fēn cùn女はわきまえることが大事だわ nǐ de shǒu lǎo shì wǔ zhe nǐ de dǔ zi shuí bù zhī dàoいつも お腹に手を当ててるから バレバレだろ zhè xiē fēng guāng jǐ gè jiě mèi nǎ ge méi xiǎng shòu guòそんな華やかな思いは 私たち姉妹の誰もが経験してきたわ nǐ yào xué huì zhī qíng shí qù空気を読みなさいよ nǎ shì wǒ men néng zhāo dài de私たちなんかがもてなせるわけない hái ān pái tā zuò zhǔ zhuō bú shì wǒ men néng bǐ deメインテーブルに席まで 用意したの 私たちは比べものにならないわ zuò nǚ rén yí dìng yào bǎi qīng chǔ zì jǐ de wèi zhì女は自分の立場を わきまえないとね hé chēng róng jí tuán de hé zuò tán bù shàng ba琤栄グループとの提携など とんでもないことです nà liú tiān quán jiù shì gè wáng bā dànあの劉天全は ろくでなしだ wǒ liǎng gè ér zi dōu méi ràng wǒ shī wàng私の2人の息子は 期待を裏切りませんでした jì rán shì bǐ sài jiù yí dìng yào yǒu shū yíng試合である以上 必ず勝敗は決まるはずです yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de勝っても背なんて伸びないし 負けても痛くも痒くもないし nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ男なら勝つときは潔く 負けるときも潔く認めろ bú dào zuì hòu shéi dōu bù zhī dào zì jǐ shì bú shì zhēn zhèng de yíng jiā最後の最後まで 誰が本当の勝者なのか 誰にも分からない zhè me xiǎo de hái zi nǐ gēn tā shuō zhè xiē gàn má láiこんな小さな子に そんなことを言ったって 分からないでしょ さあ jiā yóu zhào huī jiā yóu頑張れ 兆輝 
