Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 20 of 231
十块钱一张 六百元这么一沓呢
HSK 3
0:03s
shí kuài qián yī zhāng liù bǎi yuán zhè me yī dá ne10元札で 600元なら分厚いよ
总不会那么倒霉 让小偷一次性偷完了吧
HSK 7
0:03s
zǒng bú huì nà me dǎo méi ràng xiǎo tōu yí cì xìng tōu wán le ba運が悪くない限り 泥棒に一度に全部 盗られることはないでしょ
还得是晓兰 行 行
HSK 2
0:03s
hái dé shì xiǎo lán xíng xíngさすが暁蘭だわ よし よし
怎么考试成绩还没出来
HSK 3
0:03s
zěn me kǎo shì chéng jì hái méi chū láiなぜ試験の結果がまだでしょ?
那只能说我和他没缘分了
HSK 7
0:03s
nà zhǐ néng shuō wǒ hé tā méi yuán fēn le彼とは縁がなかったってことね
她不会对王建华 还没死心吧 建华
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì wáng jiàn huá hái méi sǐ xīn ba jiàn huáまさか王建華のことを まだ諦めていないわけ? 建華
下午的比赛你可得来 就是 没你可赢不了啊
HSK 4
0:03s
xià wǔ de bǐ sài nǐ kě dé lái jiù shì méi nǐ kě yíng bù liǎo a午後の試合 絶対来い そう あなたがいないと 勝てないから
别打扰人家了 走走走
HSK 6
0:03s
bié dǎ rǎo rén jiā le zǒu zǒu zǒu邪魔しないで 行こう
我们下课晚 其实你可以先吃的 不用等我
HSK 3
0:03s
wǒ men xià kè wǎn qí shí nǐ kě yǐ xiān chī de bù yòng děng wǒ授業が長引いちゃって 先に食べていて 待たなくていいのに
你又把红烧肉都给我了
HSK 3
0:03s
nǐ yòu bǎ hóng shāo ròu dōu gěi wǒ leまた豚の角煮を全部くれたのか
你是男同志消耗大 多吃点肉 不行 你也吃
HSK 7
0:03s
nǐ shì nán tóng zhì xiāo hào dà duō chī diǎn ròu bù xíng nǐ yě chī男子は体力を使うから 肉をたくさん食べないと だめだ 君も食べて
是你之前拿给我那笔钱 帮了我大忙了
HSK 4
0:03s
shì nǐ zhī qián ná gěi wǒ nà bǐ qián bāng le wǒ dà máng le前にくれたお金は 本当に助かったんだ
你的家人就是我的家人
HSK 2
0:03s
nǐ de jiā rén jiù shì wǒ de jiā rénあなたの家族は私の家族同然でしょ
上次给你那个防身的 你带了吗
HSK 3
0:03s
shàng cì gěi nǐ nà ge fáng shēn de nǐ dài le maこの前渡した護身用のやつ 持っているか
本来只是想过来看看你 但没想到 你生意做这么大
HSK 4
0:03s
běn lái zhǐ shì xiǎng guò lái kàn kàn nǐ dàn méi xiǎng dào nǐ shēng yì zuò zhè me dàただ様子を見に来ただけ だが まさか 商売をこんなに大きくして
怎么会突然想到 考大学啊 这个时代考大学
HSK 5
0:03s
zěn me huì tū rán xiǎng dào kǎo dà xué a zhè ge shí dài kǎo dà xuéなぜ急に 大学に行こうと思うか この時代 大学受験は
难道不是 理所当然的事吗
HSK 7
0:03s
nán dào bú shì lǐ suǒ dāng rán de shì ma当たり前のこと じゃないの?
那标语上 不都这么写的吗 难道我不该信吗
HSK 7
0:03s
nà biāo yǔ shàng bù dōu zhè me xiě de ma nán dào wǒ bù gāi xìn ma標識に こう書いてあるでしょ 信じちゃだめなの?
家里面给我联系了一个 还算不错的单位
HSK 4
0:03s
jiā lǐ miàn gěi wǒ lián xì le yí gè hái suàn bú cuò de dān wèi実家が紹介してくれた まぁまぁの仕事があるんだ
反而考大学看起来 像是走了条弯路
HSK 5
0:03s
fǎn ér kǎo dà xué kàn qǐ lái xiàng shì zǒu le tiáo wān lùむしろ大学受験は 遠回りに見えるからでしょ
那何必再走弯路呢 但我跟你不一样
HSK 7
0:03s
nà hé bì zài zǒu wān lù ne dàn wǒ gēn nǐ bù yí yàng遠回りする必要はないってね でも私は違うのよ
我如果不考大学 那日子一眼就望到头了
HSK 6
0:03s
wǒ rú guǒ bù kǎo dà xué nà rì zi yī yǎn jiù wàng dào tóu le大学に行かなければ 私の人生 先が見えてしまうわ
无论考大学再难 我都会试试
HSK 4
0:03s
wú lùn kǎo dà xué zài nán wǒ dū huì shì shì大学受験がどんなに難しくても 挑戦するわ
我倒是没有从这个角度 想过这个问题
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì méi yǒu cóng zhè ge jiǎo dù xiǎng guò zhè ge wèn tíそういう見方で 考えたことはなかったな