Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 19 of 231
你放心 家里有我 涛涛我会照顾好
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn jiā lǐ yǒu wǒ tāo tāo wǒ huì zhào gù hǎo家は私がいるから安心して 涛涛の面倒はちゃんと見るし
芬儿和晓兰 我也不会让她们 受委屈的
HSK 6
0:03s
fēn ér hé xiǎo lán wǒ yě bú huì ràng tā men shòu wěi qū de芬児と暁蘭にも つらい思いは させないわ
遭了这么一难哪 好像整个人就开窍了
HSK 4
0:03s
zāo le zhè me yī nán nǎ hǎo xiàng zhěng gè rén jiù kāi qiào leあんな目に遭ってから 吹っ切れたみたいな
这非要跟我一起去 是不是有话说
HSK 2
0:03s
zhè fēi yào gēn wǒ yì qǐ qù shì bú shì yǒu huà shuōどうしても一緒に行くって 何か話があるだろう
有问题想问舅舅 那就问 别神神秘秘的
HSK 6
0:03s
yǒu wèn tí xiǎng wèn jiù jiù nà jiù wèn bié shén shén mì mì de伯父さんに 聞きたいことがありまして なら聞け コソコソするな
瞎说什么呢 你啊
HSK 2
0:03s
xiā shuō shén me ne nǐ a何をバカなこと言っているんだ?
不好开这种玩笑啊
HSK 2
0:03s
bù hǎo kāi zhè zhǒng wán xiào aそんな冗談は止めなさい
也太可观了 就说这辆自行车
HSK 7
0:03s
yě tài kě guān le jiù shuō zhè liàng zì xíng chēあまりにも良すぎますわ 例えば この自転車
什么泥瓦匠 半年就能买辆自行车
HSK 3
0:03s
shén me ní wǎ jiàng bàn nián jiù néng mǎi liàng zì xíng chēどこの左官が 半年で自転車を買えますか
但来路不明 又来钱快的生意
HSK 4
0:03s
dàn lái lù bù míng yòu lái qián kuài de shēng yìでも出どころが怪しくて 儲かる商売には
那你这上着学呢 咋做生意呢
HSK 2
0:03s
nà nǐ zhè shàng zhe xué ne zǎ zuò shēng yì neまだ学生なのに どうやって商売するんだ?
就是因为 想心无旁鹜地复习 所以才需要更轻松
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi xiǎng xīn wú páng wù dì fù xí suǒ yǐ cái xū yào gèng qīng sōngだからこそ 勉強に集中するために もっと楽で
就是我没有这个眼光 所以从来没想过
HSK 6
0:03s
jiù shì wǒ méi yǒu zhè ge yǎn guāng suǒ yǐ cóng lái méi xiǎng guòただ俺には見る目がなくて 考えたことがなかったんだ
好像已经走在我前头了
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng yǐ jīng zǒu zài wǒ qián tou le俺のより先を行っているようと思う
你没个介绍信 你咋买票
HSK 1
0:03s
nǐ méi gè jiè shào xìn nǐ zǎ mǎi piào紹介状なしに どうやって切符を買うんだ?
托了大河村好几个人 才把它给办下来
HSK 7
0:03s
tuō le dà hé cūn hǎo jǐ gè rén cái bǎ tā gěi bàn xià lái大河村の何人にも頼んで やっと手に入れたんだ
放心吧 舅舅 我都自己一个人 做生意这么久了
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba jiù jiù wǒ dōu zì jǐ yí gè rén zuò shēng yì zhè me jiǔ le安心して 伯父さん ずっと1人で 商売してきたんだから
哥 那明天就到了 发什么电报啊
HSK 3
0:03s
gē nà míng tiān jiù dào le fā shén me diàn bào a誠兄さん 明日着くのに 電報を打つ必要があるか
但晓兰同志的进步 可能是日新月异的
HSK 7
0:03s
dàn xiǎo lán tóng zhì de jìn bù kě néng shì rì xīn yuè yì de暁蘭さんの進歩は 日進月歩かもしれないって
没问题就签个字 这大勇家城里有有钱亲戚啊
HSK 4
0:03s
méi wèn tí jiù qiān gè zì zhè dà yǒng jiā chéng lǐ yǒu yǒu qián qīn qī a問題なければサインを 大勇の家は都会に 金持ちの親戚がいるみたいな
那么厚的电报 那都是按字算的 得多少钱啊
HSK 4
0:03s
nà me hòu de diàn bào nà dōu shì àn zì suàn de dé duō shǎo qián aあんなに分厚い電報なんて あれは文字数で計算されるのよ いくらかかるかしら
其实啊 不是什么要紧事 写信就行
HSK 7
0:03s
qí shí a bú shì shén me yào jǐn shì xiě xìn jiù xíng実は 大した用事じゃないなら 手紙で十分なのに
好 谢谢 好 你说 是不是有男孩子喜欢她
HSK 1
0:03s
hǎo xiè xiè hǎo nǐ shuō shì bú shì yǒu nán hái zi xǐ huān tāはい ありがとうございます はい ねえ あの子に好意を寄せる男のこが いるんじゃない?
你当妈得问问
HSK 4
0:03s
nǐ dāng mā dé wèn wèn母親として聞かないとよ