Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 227 of 231
最起码能过上 正常的生活 正常的生活
HSK 7
0:03s
zuì qǐ mǎ néng guò shàng zhèng cháng de shēng huó zhèng cháng de shēng huó少なくとも 普通の暮らしはできる 普通の暮らし?
谁不想过正常的生活
HSK 4
0:03s
shuí bù xiǎng guò zhèng cháng de shēng huó誰もがそう願うわ
失去了属于我 夏子玉的一切
HSK 5
0:03s
shī qù le shǔ yú wǒ xià zi yù de yī qiè夏子玉としての すべてを失ったの
我十年提心吊胆的生活 是怎么过来的吗
HSK 7
0:03s
wǒ shí nián tí xīn diào dǎn de shēng huó shì zěn me guò lái de maこの10年 どうびくびくしながら 生きてきたのか
是我让你一事无成的吗
HSK 7
0:03s
shì wǒ ràng nǐ yí shì wú chéng de ma私があんたを落ちぶれさせたの?
是我让你失去尊严的吗
HSK 7
0:03s
shì wǒ ràng nǐ shī qù zūn yán de ma私があんたの尊厳を奪ったの?
你之所以沦落到现在
HSK 6
0:03s
nǐ zhī suǒ yǐ lún luò dào xiàn zàiあんたが今こんなに落ちぶれたのは
是因为你 永远想着靠别人
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi nǐ yǒng yuǎn xiǎng zhe kào bié rénあんたが いつも誰かを当てにしてるからよ
其实你真的很聪明的
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ zhēn de hěn cōng míng deあんたは本当に賢いのに
奶奶 我来找我芬姨 她在家呢吧
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi wǒ lái zhǎo wǒ fēn yí tā zài jiā ne baお婆さん 芬叔母さんを訪ねてきました いるかしら
那你得等一会儿了 她还没来呢
HSK 2
0:03s
nà nǐ dé děng yī huì er le tā hái méi lái neそれなら もう少し待たないとよ まだ来てないわ
我知道你跟你妈 感情最好了
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ gēn nǐ mā gǎn qíng zuì hǎo leお母さんと 一番 仲がいいものね
怎么能缺少她的陪伴呢
HSK 5
0:03s
zěn me néng quē shǎo tā de péi bàn ne彼女がそばにいなくてどうするの?
杜琤荣那个老头子 叫我来盛城我就知道
HSK 2
0:03s
dù chēng róng nà ge lǎo tóu zi jiào wǒ lái shèng chéng wǒ jiù zhī dào杜琤栄の親父が 盛城へ来いと言われた時から
他随随便便也能弄死我
HSK 4
0:03s
tā suí suí biàn biàn yě néng nòng sǐ wǒあの人はいつでも私を殺せる
我都说了 我来了就不可能回去了
HSK 2
0:03s
wǒ dōu shuō le wǒ lái le jiù bù kě néng huí qù le言ったでしょ ここへ来たらもう戻れないと
就是要跟你做个了断
HSK 4
0:03s
jiù shì yào gēn nǐ zuò gè liǎo duànあんたとケリをつけるためよ
可是警察来抓谁啊
HSK 5
0:03s
kě shì jǐng chá lái zhuā shuí aでも誰を捕まえに来るのかしら
夏晓兰 你看看我这张脸
HSK 3
0:03s
xià xiǎo lán nǐ kàn kàn wǒ zhè zhāng liǎn夏暁蘭 この顔を見て
其实对我来说 我是谁早就已经 不重要了
HSK 3
0:03s
qí shí duì wǒ lái shuō wǒ shì shuí zǎo jiù yǐ jīng bú zhòng yào le実のところ私にとって 自分が誰かなんて とっくにどうでもよくなった
可是有很多东西 我是忘不掉的
HSK 4
0:03s
kě shì yǒu hěn duō dōng xī wǒ shì wàng bù diào deでも 忘れられないことがある
我忘不掉我丢掉的孩子
HSK 4
0:03s
wǒ wàng bù diào wǒ diū diào de hái zi失った子供も
我忘不掉我回不去的家
HSK 4
0:03s
wǒ wàng bù diào wǒ huí bù qù de jiā帰れない家も忘れられない
是我一直在跟你作对
HSK 7
0:03s
shì wǒ yì zhí zài gēn nǐ zuò duìずっと逆らってきたのも