Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 58 of 231
你们以为出去闯 那么容易吗
HSK 6
0:03s
nǐ men yǐ wéi chū qù chuǎng nà me róng yì ma外の世界でやっていくのが そんなに簡単だと思うの?
有长辈给我们托底
HSK 6
0:03s
yǒu zhǎng bèi gěi wǒ men tuō dǐ知っているからです
挺好的 还是学金融吗
HSK 6
0:03s
tǐng hǎo de hái shì xué jīn róng maすごいね 専攻は変わらず金融なの?
这些天 就没觉得少点什么
HSK 2
0:03s
zhè xiē tiān jiù méi jué de shǎo diǎn shén meこの数日 何か足りないと思いませんでしたか
我都忘了 谢谢啊 不用谢 要说谢啊
HSK 3
0:03s
wǒ dōu wàng le xiè xiè a bù yòng xiè yào shuō xiè aすっかり忘れていました ありがとうございます どういたしまして お礼なら
我恢复得很好啊 现在已经生龙活虎的了
HSK 5
0:03s
wǒ huī fù dé hěn hǎo a xiàn zài yǐ jīng shēng lóng huó hǔ de leすっかり回復しました もうピンピンしています
你这个病啊 就得养 多喝小米粥
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge bìng a jiù dé yǎng duō hē xiǎo mǐ zhōuこの病気は 養生が大事だから アワ粥を多く飲んだ方がいいです
晓兰说想来盛城 也不能一直住宾馆啊
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shuō xiǎng lái shèng chéng yě bù néng yì zhí zhù bīn guǎn a暁蘭は盛城に来たいと言ったから ずっとホテル暮らしはダメでしょう
也是 在这个地方 开销还是挺大的
HSK 7
0:03s
yě shì zài zhè ge dì fāng kāi xiāo hái shì tǐng dà deそれもそうです ここでは 費用がかかりますな
改天你有没有时间
HSK 5
0:03s
gǎi tiān nǐ yǒu méi yǒu shí jiān今度 時間がある時に
想请你吃个饭 可以吗
HSK 1
0:03s
xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn kě yǐ ma食事に誘っても いいでしょうか
这逢年过节的 回家多不方便
HSK 3
0:03s
zhè féng nián guò jié de huí jiā duō bù fāng biàn正月や節句の時に 帰省も大変でしょ
我都想好了 我那单位再待下去 我都废了
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng hǎo le wǒ nà dān wèi zài dài xià qù wǒ dōu fèi leもう決めたんだ またあの職場にいたら 私はダメになっちゃう
跟二叔说了吗 说了呀 肯定说了 走吧 走吧
HSK 5
0:03s
gēn èr shū shuō le ma shuō le ya kěn dìng shuō le zǒu ba zǒu ba次叔父さんには言ったのか 言ったぞ もちろん 行こう 行こう
大人同意了 同意 同意了 放心吧 阿姨
HSK 3
0:03s
dà rén tóng yì le tóng yì tóng yì le fàng xīn ba ā yíご両親が納得したの? 納得しました ご心配なく 叔母さん
你们相互多照应着点啊 小伟 放心吧 阿姨
HSK 4
0:03s
nǐ men xiāng hù duō zhào yìng zhe diǎn a xiǎo wěi fàng xīn ba ā yí皆で助け合うのよ 小偉 大丈夫です 叔母さん
放心吧 妈 注意身体啊
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba mā zhù yì shēn tǐ a心配しないでください お母さん 体に気をつけてね
小心点 慢点 没事 没事 没事
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn diǎn màn diǎn méi shì méi shì méi shì気をつけて ゆっくり 大丈夫 大丈夫
那个给我们来三瓶汽水 一包瓜子吧
HSK 7
0:03s
nà ge gěi wǒ men lái sān píng qì shuǐ yī bāo guā zi baソーダジュースを3本ください それとヒマワリの種も
多少钱 你给吧 一共一块二 我来 我来 我来
HSK 3
0:03s
duō shǎo qián nǐ gěi ba yī gòng yī kuài èr wǒ lái wǒ lái wǒ láiいくらですか? 払ってね 全部で1元2角です 私が払う
同意什么呀 我都说都没说 那我跟他说
HSK 5
0:03s
tóng yì shén me ya wǒ dōu shuō dōu méi shuō nà wǒ gēn tā shuō何を納得したと? 話してもいないんだ もし話したら
那年轻人那就得出去闯
HSK 6
0:03s
nà nián qīng rén nà jiù dé chū qù chuǎng若者は外の世界で挑戦すべきだろう
不过这话又说回来啊 这我又不像 你跟晓兰姐一样
HSK 4
0:03s
bù guò zhè huà yòu shuō huí lái a zhè wǒ yòu bù xiàng nǐ gēn xiǎo lán jiě yī yàngでもところで 私は あなたや暁蘭姉さんとは違って
你说你觉得我这样 是不是特别傻
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ jué de wǒ zhè yàng shì bú shì tè bié shǎ私みたいなの行動って すごくバカに見えるかな