The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 12 of 120
但其实是一步一个脚印
HSK 3
0:03s
dàn qí shí shì yī bù yī gè jiǎo yìn[HSKP部門] でも実は、一歩一歩進むことが大事なんです、 [飲食部門]
我们就要采取非常手段了
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù yào cǎi qǔ fēi cháng shǒu duàn le我々は極端な手段を取る。
把我跟小姑娘的钱全卷跑了
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ gēn xiǎo gū niáng de qián quán juǎn pǎo le私のお金も、このお嬢さんのお金も、全部持って行っちゃった。
我们肯定会给您妥善处理
HSK 7
0:03s
wǒ men kěn dìng huì gěi nín tuǒ shàn chǔ lǐ私たちは必ずあなたのために適切に対処します。
怎么这么晚打电话来啊
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me wǎn dǎ diàn huà lái aなぜ夜遅くに電話してきたんですか?
不是 咱们之前不是说好吗
HSK 4
0:03s
bú shì zán men zhī qián bú shì shuō hǎo ma前にも同意したよね?
这个钱就是用我的名义借
HSK 7
0:03s
zhè ge qián jiù shì yòng wǒ de míng yì jièこのお金は私の名義で借りたものだ、
有些话他拉不下脸来说
HSK 1
0:03s
yǒu xiē huà tā lā bù xià liǎn lái shuōどうしても言えないことがあるんだ。
就零零散散来了几个客人
HSK 3
0:03s
jiù líng líng sǎn sǎn lái le jǐ gè kè rén何人かのゲストしか来なかった。
一点收益都没有
HSK 6
0:03s
yì diǎn shōu yì dōu méi yǒu利益はまったくない。
你爸这几天愁得都睡不好觉
HSK 6
0:03s
nǐ bà zhè jǐ tiān chóu dé dōu shuì bù hǎo juéここ数日、お父さんは心配でよく眠れないんだ。
哪里有钱还贷呀
HSK 5
0:03s
nǎ lǐ yǒu qián huán dài yaどうやって返済するのだろう?
你们是不是还在闹矛盾呢
HSK 1
0:03s
nǐ men shì bú shì hái zài nào máo dùn neお二人はまだ対立しているのですか?
这夫妻哪有隔夜仇
HSK 7
0:03s
zhè fū qī nǎ yǒu gé yè chóu夫婦は一夜にして恨みを抱くものではない。
妈这是为你好
HSK 3
0:03s
mā zhè shì wèi nǐ hǎo君のためを思ってやっているんだ。
看起来是绕了弯路
HSK 5
0:03s
kàn qǐ lái shì rào le wān lù回り道のようだ、
收拾屋子我很在行的
HSK 4
0:03s
shōu shí wū zi wǒ hěn zài háng de部屋を片付けるのが得意なんだ。
你们包吃包住吗
HSK 2
0:03s
nǐ men bāo chī bāo zhù ma食事と宿泊は提供されますか?
可是我们现在人手不够啊
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ men xiàn zài rén shǒu bù gòu aしかし、今は人手不足だ。
里面被客人搞成什么样子
HSK 6
0:03s
lǐ miàn bèi kè rén gǎo chéng shén me yàng ziゲストがどんな散らかし方をしたのか。
要不然就是被她老公给甩了
HSK 7
0:03s
yào bù rán jiù shì bèi tā lǎo gōng gěi shuǎi leそうでなければ、夫に捨てられたのかもしれない。
看着跟个小丫鬟似的
HSK 5
0:03s
kàn zhe gēn gè xiǎo yā huán shì deまるで小間使いのようだった。
连中产都要来我们这行卷
HSK 6
0:03s
lián zhōng chǎn dōu yào lái wǒ men zhè xíng juǎn中産階級でさえ、この業界で我々と競争しようとしている。
这是我们的疏忽
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men de shū hūこれは我々の見落としだ。