The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 13 of 120
我们一定会严肃处理
HSK 5
0:03s
wǒ men yí dìng huì yán sù chǔ lǐ必ず真剣に対処する。
也是我从头到尾伺候的
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ cóng tóu dào wěi cì hòu deも最初から最後までMeNeがサーブした。
用不用我帮您换一下床上用品
HSK 3
0:03s
yòng bù yòng wǒ bāng nín huàn yī xià chuáng shàng yòng pǐn布団を替えてあげようか?
您都是这么助人为乐的吗
HSK 2
0:03s
nín dōu shì zhè me zhù rén wéi lè de maあなたはいつもそんな親切な人なの?
就忍不住上去搭把手
HSK 5
0:03s
jiù rěn bú zhù shàng qù dā bǎ shǒu手を貸さずにはいられない。
就算是帮人遮丑
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì bāng rén zhē chǒuたとえそれが、他人のスキャンダルを隠蔽することであったとしても、
我在这里给你诚心地道歉
HSK 4
0:03s
wǒ zài zhè lǐ gěi nǐ chéng xīn dì dào qiàn心から謝罪する。
但如果我没理解错误的话
HSK 4
0:03s
dàn rú guǒ wǒ méi lǐ jiě cuò wù de huàでも、私の思い違いでなければ、
都喜欢边聊天边工作的吗
HSK 1
0:03s
dōu xǐ huān biān liáo tiān biān gōng zuò de ma皆、仕事中におしゃべりするのが好きなのか?
是不是当着你的面挑三拣四
HSK 7
0:03s
shì bú shì dāng zhe nǐ de miàn tiāo sān jiǎn sì面と向かってあなたをいじめる
小佳那天回来被骂得有多惨
HSK 7
0:03s
xiǎo jiā nà tiān huí lái bèi mà dé yǒu duō cǎnあの日戻ってきたとき、佳がどれだけひどく叱られたか。
劈头盖脸就是一个差评
HSK 2
0:03s
pī tóu gài liǎn jiù shì yí gè chà píngそして、ただ彼女に悪い評価を下した。
你们为什么都管他叫纪黑卡呀
HSK 5
0:03s
nǐ men wèi shén me dōu guǎn tā jiào jì hēi kǎ yaなぜ皆さんは彼をブラックカード・チーと呼ぶのですか?
那一句顶一万句
HSK 6
0:03s
nà yī jù dǐng yī wàn jù彼の言葉は、他の人の言葉よりもずっと重みがある。
那写不出来东西的时候就骂人
HSK 2
0:03s
nà xiě bù chū lái dōng xī de shí hòu jiù mà rénでも、作家失格の時は、ただ人を叱るだけ。
你这不是站着说话不腰疼吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhè bú shì zhàn zhe shuō huà bù yāo téng ma言うのは簡単だ。
你把你这叭叭的劲用在业绩上
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ nǐ zhè bā bā de jìn yòng zài yè jì shàngただ、このおしゃべりのエネルギーを仕事のパフォーマンスに入れてね。
你不就羡慕我没有差评吗
HSK 4
0:03s
nǐ bù jiù xiàn mù wǒ méi yǒu chà píng maMeNforに悪い評判がないのがうらやましいでしょ?
这里除了我只有你没有拿差评
HSK 3
0:03s
zhè lǐ chú le wǒ zhǐ yǒu nǐ méi yǒu ná chà píng僕を除いて、ここで悪い評価を受けていないのは君だけだよ。
不要打断我的思路
HSK 6
0:03s
bú yào dǎ duàn wǒ de sī lù私の思考を邪魔しないでくれ。
您这么一说我也发现了
HSK 3
0:03s
nín zhè me yī shuō wǒ yě fā xiàn leそう言われると、私もそう思います。
他就不能再说看不到了吧
HSK 4
0:03s
tā jiù bù néng zài shuō kàn bú dào le baまさか、彼がそれに気づかないなんてことはないよね?
你一句话就不做了
HSK 3
0:03s
nǐ yī jù huà jiù bù zuò leその一言で辞めるのか?
哪有这样的五星级酒店啊
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu zhè yàng de wǔ xīng jí jiǔ diàn aこんな5つ星ホテルがあるのか?