The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 97 of 120
还是要一口一口地吃
HSK 2
0:03s
hái shì yào yī kǒu yī kǒu dì chīそれでも一度に一口ずつ食べる必要がある。
千万不要揠苗助长啊
HSK 4
0:03s
qiān wàn bú yào yà miáo zhù zhǎng a苗の成長を助けるために苗を引き抜くのはやめよう。
纪总是在外边见过大世面的
HSK 2
0:03s
jì zǒng shì zài wài biān jiàn guò dà shì miàn deジーさん、あなたは外の世界をたくさん見てきた。
我就不耽误你的时间了
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù dān wù nǐ de shí jiān leこれ以上、あなたの時間を奪うつもりはない。
不是 我想问问您这边
HSK 1
0:03s
bú shì wǒ xiǎng wèn wèn nín zhè biānいや、ただ聞きたいだけなんだ。
还是林主管教导有方
HSK 6
0:03s
hái shì lín zhǔ guǎn jiào dǎo yǒu fāng林さんの良い指導のおかげだよ。
再小的生意也是生意啊
HSK 4
0:03s
zài xiǎo de shēng yì yě shì shēng yì aどんなに小さなビジネスでも、ビジネスには変わりない。
越小的生意越不靠谱
HSK 4
0:03s
yuè xiǎo de shēng yì yuè bù kào pǔ事業規模が小さければ小さいほど、信頼性に欠けるかもしれない。
这个公司也许现在规模小
HSK 5
0:03s
zhè ge gōng sī yě xǔ xiàn zài guī mó xiǎoこの会社の規模は今は小さいかもしれない。
这种小公司的套路我见多了
HSK 1
0:03s
zhè zhǒng xiǎo gōng sī de tào lù wǒ jiàn duō leこんな小さな会社で、たくさんのトリックを見てきた。
就是过来骗吃骗喝的
HSK 5
0:03s
jiù shì guò lái piàn chī piàn hē de彼らはただ、タダ飯とタダ酒を飲みに来たいだけなんだ。
也不指望你能带业绩出来
HSK 7
0:03s
yě bù zhǐ wàng nǐ néng dài yè jì chū láiは、あなたが売上をもたらすとは期待していない。
也不指望你能带业绩出来
HSK 7
0:03s
yě bù zhǐ wàng nǐ néng dài yè jì chū lái莫大な結果をもたらすとは思っていない。
算了吧天气这么热
HSK 6
0:03s
suàn le ba tiān qì zhè me rè忘れてくれ。とても暑いんだ。
这个太及时了
HSK 4
0:03s
zhè ge tài jí shí leこれこそ私に必要なものだ。
未来随着人工智能行业的兴起
HSK 6
0:03s
wèi lái suí zhe rén gōng zhì néng háng yè de xīng qǐ♪ Sighing at partings, ♪ ♪ Who meets whom at which crossing ♪ AIの台頭で、未来はこうなる、
客户群也在更新换代
HSK 1
0:03s
kè hù qún yě zài gēng xīn huàn dài"引き返せず、止まれない 顧客ベースも更新している。
所以不仅仅是你们销售部
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ bù jǐn jǐn shì nǐ men xiāo shòu bù"引き返せず、止まれない つまり、営業部門だけではない。 ♪ Our path - do you see it now ♪
我们不局限于给他们提供入住
HSK 6
0:03s
wǒ men bù jú xiàn yú gěi tā men tí gōng rù zhù♪ It'll turn into a long,♪ ♪ Nendless wait ♪ 部屋を提供することだけを言っているんじゃない。
我都怕你把人家吓到
HSK 6
0:03s
wǒ dōu pà nǐ bǎ rén jiā xià dào怖がらせるんじゃないかと思ったんだ。
哪有公司的总经理出来陌拜的
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu gōng sī de zǒng jīng lǐ chū lái mò bài de寒中見舞いに出かける総支配人とは?
你能不能让我跟你们的对接人员
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng ràng wǒ gēn nǐ men de duì jiē rén yuán誰かと話をさせてもらえないだろうか
女士是这样的
HSK 2
0:03s
nǚ shì shì zhè yàng de奥さん、こういうことです。
跟纪总实在是太投缘了
HSK 4
0:03s
gēn jì zǒng shí zài shì tài tóu yuán leジさんとは本当に意気投合したよ。