TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
wǒ kě shì guān jiàn rén wù俺は重要人物だからな lái wǒ gēn nǐ hǎo hǎo shuō dào shuō dàoほら じっくり話してやるよ shì ma nà jiù tài hǎo le shì ma nà jiù tài hǎo le本当ならうれしい 本当か そりゃよかった nǐ bié gāo xìng de tài zǎo yào shì zhuǎn rèn de shì喜ぶのはまだ早い 異動の話なら tiě le xīn le duì本気なんだな ええ jiù zhè diǎn shì zhè shì hái xiǎoこんなことか まだ小さいと？ zhè dào méi tīng shuō guò聞いたことないな yào mǎi ma wǒ zhè lǐ yǒu qú dào欲しいのか 俺が手配してやる nǐ zěn me jiàn zhe wǒ jiù pǎo nǐ zhuī wǒ wǒ néng bù pǎo maなぜ俺の顔を見て逃げる 追いかけてくるから逃げるんだろ zhī dào wǒ shì shuí ma jiù pǎo nǐ俺が誰か分かってて逃げてるのか あんたは… nǐ kàn qīng chǔ nǐ kàn qīng chǔ wǒ shì shuíよく見ろ 俺が誰だか wǒ wǒ lù guò gè nǎi chá pù bú zhèng cháng ma俺が ミルクティー店の前を通っただけだ 悪いか nǐ fàng xīn bǎo gē de huò hěn quán de bāo nǐ mǎn yì心配するな 宝さんの品ぞろえは豊富で 絶対満足する dōu qù mù míng zhǎo bǎo gē de zhǔ yào bǎo gē zuì jìn tài máng leみんな宝さんを頼ってくる ただ宝さんは最近忙しくて shì bú shì nǎo zi yǒu bìng shōu qǐ lái頭がおかしいのか しまえ nǐ zhè rén nǎo zi yǒu máo bìng wǒ bù néng dài nǐ jiàn bǎo gē頭がおかしいぞ 宝さんには会わせられない zhè ge nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ wǒ jiù bù duō shuō le私より君のほうが詳しいだろう これ以上は言うまい rào zhè me dà gè wān zi zhǎo wǒ lái dào dǐ shì shén me shìずいぶん遠回しですね 私に一体何の用です suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng dōu tǐng máng de yǒu huà zhí shuō beiだから お互い忙しいので 単刀直入にお願いします nǐ shì bú shì shǎ yaバカかお前 nà zhēng tā men qián shì bú shì tì tiān xíng dào duì wǒ zhī dàoヤク中の金を稼ぐのは天罰みたいなもんだ ええ 分かってます jiù zǒu shàng fàn zuì de dào lù shì nǐ gǎn jǐn bǎ tā zhěng zǒu zhěng zǒu犯罪に手を染めるな はい とっとと追い返せ 追い返す nǐ xiǎng gè zhé bǎ tā dǎ fā le wǒ xiǎng shén me bàn fǎうまく追い返してくれよ どうすりゃいい 
