TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
xiǎng gè fǎ zi bǎ tā hōng zǒu nǐ jiù shuō tā de huò bù hǎo何とか追い返せ 品が悪いって言えばいい bú shì dào shàng de jiù shì lái mài huò組の者じゃない 品を売りに来ただけだ nǐ dòng qǐ shǒu lái wèi bì dǎ dé guò wǒ men手を出しても 勝てるとは限らんぞ wǒ jiù zhì zhì nǐ zhè zhāng zuǐ láiその口を黙らせてやる さあ zhǎn shì zhǎn shì zhǎn shì zhǎn shì ná chū lái xià sǐ wǒ le見せてやれ 見せてやれ 出せよ びっくりした zhè yī tiān tiān de zhěng de wǒ zhè ge jǐn zhāng毎日毎日 緊張させやがって nǐ zhè piàn bù zhe qián ne nǐ zhè geそんなんじゃ金はだまし取れないぞ nǐ bù yě shì mài jiǎ huò de maそっちも偽物じゃないか wǒ yī cháng nà zhǔn lòu xiàn味見すればバレるぞ xià hǔ shuí ne nǐ xíng le nǐ zhè hái dàng zhēn le誰を脅してる よせよ 本気にするな zhè shì nǎ nòng lái de zhěng diǎn shuǐ kuàiどこで手に入れた 早く水を持ってこい nǐ zhè shì shá dōng xī zhè shì一体何なんだこれは zhè shén me yì si a wǒ nǎ zhī dào shén me yì si aどういうことだ 知るかよ wǒ bù zhī dào zěn me bàn nǐ bù zhī dào zěn me bàn wǒ nǎ zhī dào zěn me bànどうすればいいか分からない 分からないだと 知るか nǐ yǐ qián kě bú shì zhè me shuō de前はそんなこと言ってなかったじゃない nǐ nà shí hòu gāng tí zhè shì bā zì hái méi yī piē neあの時はまだその話が出たばかりで どうなるか分からなかった xīn lǐ hěn mǐn gǎn de nà jiù shí huà shí shuō bei心が敏感だからな 正直に話すしかないでしょ nà zhè zhǒng shì bù zǎo wǎn dé shuōいつかは言わないといけないことだし nà shén me shí hòu lái jiē wǒ men jué duì shì kuài mǎ jiā biān de nǐじゃあ いつ迎えに来てくれるの もちろん 大急ぎで行くわ どちら様 nǐ zěn me zhǎo dào zhè lái de zhè shì wǒ tóng shìどうやってここが分かったの こちらは 私の同僚 zhè wū zi wǒ sān tiān liǎng tóu jiù láiこの部屋には しょっちゅう来てる dàng zuò shén me dōu méi yǒu fā shēng guò何もなかったことにする nǐ jiù gěi wǒ hē kǒu tāng分け前はほんのわずか 
