The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 151 of 240
你装啥呢 装啥了吗 瓜𪨊
HSK 4
0:03s
nǐ zhuāng shá ne zhuāng shá le ma guā sóng何カッコつけてんだよ カッコつけてねえだろ 馬鹿、役立たず
之前这把老古胡说八道地说走了
HSK 4
0:03s
zhī qián zhè bǎ lǎo gǔ hú shuō bā dào dì shuō zǒu leこの前は古先生がデタラメ言って出てってさ
这事犯不着你操心 何况现在还有我呢嘛
HSK 7
0:03s
zhè shì fàn bù zháo nǐ cāo xīn hé kuàng xiàn zài hái yǒu wǒ ne maこの件はお前が心配することじゃねえ それに今は俺もいるだろ
有句话听过没有 好女怕缠男嘛
HSK 7
0:03s
yǒu jù huà tīng guò méi yǒu hǎo nǚ pà chán nán ma聞いたことあるだろ、あの言葉 良女はしつこい男に弱い、ってな
咱首先就要做到 花得起时间 经得住寂寞
HSK 7
0:03s
zán shǒu xiān jiù yào zuò dào huā dé qǐ shí jiān jīng dé zhù jì mòまずは、これができなきゃだめだ 時間を使えて、寂しさに耐える
挨得住打 放得下身段 你知道不
HSK 7
0:03s
āi dé zhù dǎ fàng dé xià shēn duàn nǐ zhī dào bù叩かれても耐える プライドを捨てるんだ、わかるか
秦娥一天到晚 就把你挂在嘴边上呢
HSK 4
0:03s
qín é yī tiān dào wǎn jiù bǎ nǐ guà zài zuǐ biān shàng ne秦娥は一日中 いつもあんたのことばっか言ってるよ
好钢要用在刀刃上
HSK 3
0:03s
hǎo gāng yào yòng zài dāo rèn shàngいい鋼は刃に使うもんだ
一村子都种的是花嘛 该掐就得掐嘛
HSK 7
0:03s
yī cūn zi dōu zhǒng de shì huā ma gāi qiā jiù dé qiā ma村中みんな花を植えてんだよ 摘む時は摘まなきゃさ
我辛辛苦苦养盆花 养大半年 好不容易开花了
HSK 5
0:03s
wǒ xīn xīn kǔ kǔ yǎng pén huā yǎng dà bàn nián hǎo bù róng yì kāi huā le苦労して鉢植えを育てて、半年もかかったんだ やっと花が咲いたのに
就开这么朵鲜艳的 你给我掐了干什么
HSK 7
0:03s
jiù kāi zhè me duǒ xiān yàn de nǐ gěi wǒ qiā le gàn shén meこんな鮮やかなのが一輪だけ咲いたんだ なんでそれを摘んだんだよ
要不然我把这花买了 这盆都买了
HSK 5
0:03s
yào bù rán wǒ bǎ zhè huā mǎi le zhè pén dōu mǎi leじゃあ、この花を買うよ 鉢ごと買うから
我养花是为了卖给你吗 那不是嘛
HSK 6
0:03s
wǒ yǎng huā shì wèi le mài gěi nǐ ma nà bú shì ma俺が花を育てたのは、お前に売るためか? そうだろ?
你说这么好的一朵花 它长在盆里不好吗
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo maこんなにいい花なのにさ 鉢に植わったままが一番だろ
回头我给你弄盆好的 那是招财树 哪是花儿
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi nǐ nòng pén hǎo de nà shì zhāo cái shù nǎ shì huā érあとで、いい鉢を用意してやるよ あれは金のなる木で、花じゃねえよ
到底是发财 还是破财 心里没点数啊
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì fā cái hái shì pò cái xīn lǐ méi diǎn shù a結局、儲かるのか損するのか 自分でわかってねえのかよ
一会儿吃完以后跟我走啊
HSK 3
0:03s
yī huì er chī wán yǐ hòu gēn wǒ zǒu a食い終わったら、あとで俺について来いよ
你不管啊 安排明明白白的 来来来
HSK 4
0:03s
nǐ bù guǎn a ān pái míng míng bái bái de lái lái láiお前は口出すな、段取りはきっちりしてある ほらほら
喝了几圈了 脸都红成这样了
HSK 6
0:03s
hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng leもう何巡目だよ 顔、こんなに真っ赤じゃねえか
一会儿带你去个 忒色(好)的地方
HSK 3
0:03s
yī huì er dài nǐ qù gè tè sè ( hǎo ) de dì fāngあとでお前を連れてってやるよ 最高の場所にな
不近女色了 咋了嘛 兵哥
HSK 6
0:03s
bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē女に近づかねえってか どうしたんだよ、兵兄さん
跟你说啊 哥儿几个今儿跟你聊个正事 知道不
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bùいいか、聞けよ 俺ら連中で今日、お前に真面目な話がある わかるか?
省秦 你干啥呀
HSK 5
0:03s
shěng qín nǐ gàn shá ya省劇団? 何すんだよ
找省秦干啥 你不管了嘛
HSK 6
0:03s
zhǎo shěng qín gàn shá nǐ bù guǎn le ma省劇団を探してどうすんだ お前は口出すなって