The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 19 of 240
你 叫我咋弄
HSK 4
0:03s
nǐ jiào wǒ zǎ nòngお前…わしにどうせえ言うんや
这话就烂到肚子里 不敢跟人说嘛
HSK 6
0:03s
zhè huà jiù làn dào dǔ zi lǐ bù gǎn gēn rén shuō maその話は腹ん中で腐らせとけ 誰にも言うたらあかん
再不敢跟谁说了啊 我也啥都没听见
HSK 2
0:03s
zài bù gǎn gēn shuí shuō le a wǒ yě shá dōu méi tīng jiàn二度と誰にも言うなよ わしは何も聞いてへん
咱自己能看得过去不
HSK 2
0:03s
zán zì jǐ néng kàn dé guò qù bù自分で見て、納得できるんか
又不是马戏团招猴子呢
HSK 6
0:03s
yòu bú shì mǎ xì tuán zhāo hóu zi neサーカスが猿を募集しとるんちゃう
弄个这瓷马二愣(不机灵)的 这话都说不到一块儿
HSK 7
0:03s
nòng gè zhè cí mǎ èr lèng ( bù jī líng ) de zhè huà dōu shuō bú dào yī kuài érこんなトロい間抜け連れてきて 話も噛み合わへんやないか
这哪是唱戏的料嘛这
HSK 6
0:03s
zhè nǎ shì chàng xì de liào ma zhèこれのどこが芝居の器やねん
你赶紧把这弄回去 算了些(算了吧)
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè nòng huí qù suàn le xiē ( suàn le ba )はよ連れて帰れ もうええわ
别在这儿丢人了行不行
HSK 7
0:03s
bié zài zhè ér diū rén le xíng bù xíngここで恥さらすのやめえ、ええか
你少在这儿给我灌迷魂汤 来 你给我弄点敌敌畏
HSK 7
0:03s
nǐ shǎo zài zhè ér gěi wǒ guàn mí hún tāng lái nǐ gěi wǒ nòng diǎn dí dí wèiここで甘いこと言うて惑わすな ほら、ディーディーウェイをちょっと持ってこい
她没事 你有啥事嘞 那我就放心了嘛
HSK 6
0:03s
tā méi shì nǐ yǒu shá shì lei nà wǒ jiù fàng xīn le maあいつは大丈夫や。お前は何の用や ほな、安心しましたわ
你 你操你自己的心
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ cāo nǐ zì jǐ de xīnお前はお前で勝手に気ぃ揉んどけ
我应该是行事光明正大的人 得得得 得了
HSK 6
0:03s
wǒ yīng gāi shì xíng shì guāng míng zhèng dà de rén dé dé dé dé leわしは正々堂々と動く人間や、ってな はいはい、もうええ
你是啥人 你不用跟我说
HSK 3
0:03s
nǐ shì shá rén nǐ bù yòng gēn wǒ shuōお前がどんな奴かなんて、言わんでええ
你今天来啥事 有嘛
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān lái shá shì yǒu ma今日は何しに来たんや あります
娃养不活了 要送人呢 没办法
HSK 4
0:03s
wá yǎng bù huó le yào sòng rén ne méi bàn fǎ子どもを育てきれんで、人に出す言うんや しゃあないんですわ
谁胡说 嘴给撕烂了嘛
HSK 7
0:03s
shuí hú shuō zuǐ gěi sī làn le ma誰がそんなデマ言うた、口裂いてまうぞ
你等着 等着给你开口呢
HSK 2
0:03s
nǐ děng zhe děng zhe gěi nǐ kāi kǒu ne待っとけ、そのうちしゃべるようになるわ
好好考呢 一定要考上呢 知道不
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo kǎo ne yí dìng yào kǎo shàng ne zhī dào bùちゃんと試験受けるんやで 必ず受かれ、ええな
不能给黄大大添麻烦 听见了没
HSK 6
0:03s
bù néng gěi huáng dà dà tiān má fán tīng jiàn le méi黄おじさんに迷惑かけたらあかん 聞こえたか
那大幕马上就拉开了嘛 来不及跟你说了
HSK 7
0:03s
nà dà mù mǎ shàng jiù lā kāi le ma lái bù jí gēn nǐ shuō leあの幕が、もうすぐ上がるやろ。 お前に言う時間がなかったんや。
不会唱 不会跳 你让她考啥剧团
HSK 3
0:03s
bú huì chàng bú huì tiào nǐ ràng tā kǎo shá jù tuán歌えん、踊れん。 そんなのに、何を劇団受けさすんや。
你这话乍一听还挺有道理啊
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà zhà yī tīng hái tǐng yǒu dào lǐ aお前のそれ、ぱっと聞くと筋が通っとるな。
你别在这儿胡扯啊 你这事 我不管
HSK 4
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú chě a nǐ zhè shì wǒ bù guǎnここでデタラメ抜かすな。 この件は、俺は関わらん。