The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 197 of 240
直说吧 你怀疑我是吧
HSK 4
0:03s
zhí shuō ba nǐ huái yí wǒ shì baはっきり言います。 俺を疑ってるんですね。
这个事情太严重了
HSK 4
0:03s
zhè ge shì qíng tài yán zhòng leこの件は重すぎる。
还要给他来一个记大过处分 记什么大过呀
HSK 7
0:03s
hái yào gěi tā lái yí gè jì dà guò chǔ fèn jì shén me dà guò ya大過の処分も食らわせる。 大過なんかじゃなくてさ。
直接抓派出所呀 抓
HSK 5
0:03s
zhí jiē zhuā pài chū suǒ ya zhuāそのまま派出所に突き出せよ。 突き出す?
这娃回来不吃不喝的 就把自己关在屋里头
HSK 5
0:03s
zhè wá huí lái bù chī bù hē de jiù bǎ zì jǐ guān zài wū lǐ touこの子、帰ってから飲まず食わずでさ 部屋に閉じこもったまんま
你千万不敢放心上 知道不
HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bù gǎn fàng xīn shàng zhī dào bù絶対に気に病むなよ いいな?
你好歹出来把人招呼一下嘛
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi chū lái bǎ rén zhāo hū yī xià maせめて出てきて挨拶くらいしな
我知道你不想出来 这没事啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bù xiǎng chū lái zhè méi shì a出たくないのは分かってる でも大丈夫だ
你要是不想出来 你发个声嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì bù xiǎng chū lái nǐ fā gè shēng ma出たくないなら 声だけでも出してくれ
你这样至少我们知道你好着呢就行
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yàng zhì shǎo wǒ men zhī dào nǐ hǎo zhe ne jiù xíngそれなら、無事だって分かるから
你不想出声 你 你弄个响也行 好不好
HSK 4
0:03s
nǐ bù xiǎng chū shēng nǐ nǐ nòng gè xiǎng yě xíng hǎo bù hǎo声が嫌なら、物音でもいい 頼む、な?
我这么大岁数了 啥不懂 你对了
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me dà suì shù le shá bù dǒng nǐ duì leこんな歳で、何が分からんってんだ そうそう
就你们城里头人事情多
HSK 2
0:03s
jiù nǐ men chéng lǐ tou rén shì qíng duō都会の人間は、ほんと面倒が多いな
你再不出个响 我 我就在外面一直喊了
HSK 4
0:03s
nǐ zài bù chū gè xiǎng wǒ wǒ jiù zài wài miàn yì zhí hǎn leこれ以上、返事がなかったら 俺、外でずっと呼び続けるぞ
有人造谣 这领导上为啥不管啊
HSK 5
0:03s
yǒu rén zào yáo zhè lǐng dǎo shàng wèi shá bù guǎn a誰かがデマ流してる 上はなんで取り締まらんの?
这就是抛头露脸的结果
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì pāo tóu lòu liǎn de jié guǒ人前に顔を晒した報いってことよ
那好好地在伙房 不挺好的吗 你咋呀
HSK 5
0:03s
nà hǎo hǎo dì zài huǒ fáng bù tǐng hǎo de ma nǐ zǎ ya炊事場で真面目にやってりゃよかったのに お前、何言ってんだ
谁还遇不着点坎儿了
HSK 2
0:03s
shuí hái yù bù zhe diǎn kǎn ér le誰だって壁にはぶつかる
我这就是心里着急 啥也帮不上嘛
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jiù shì xīn lǐ zháo jí shá yě bāng bù shàng ma俺はただ、焦ってんだ 何も力になれんからな
你这车美得很 我们县长就坐这车呢
HSK 4
0:03s
nǐ zhè chē měi dé hěn wǒ men xiàn zhǎng jiù zuò zhè chē neこの車、めちゃくちゃかっこいいな うちの県長もこれに乗ってるんだぜ
啥叫不牛皮 那不是别人说了算的 是吧
HSK 3
0:03s
shá jiào bù niú pí nà bú shì bié rén shuō le suàn de shì ba「すごくない」って何がだよ そんなの他人が決めることじゃない、だろ?
咱自己知道自己牛皮就行
HSK 3
0:03s
zán zì jǐ zhī dào zì jǐ niú pí jiù xíng自分で自分がすげえって分かってりゃいい
别人说啥都无所谓 咱根本就不用听
HSK 6
0:03s
bié rén shuō shá dōu wú suǒ wèi zán gēn běn jiù bù yòng tīng他人が何言おうが関係ない 聞く必要なんかない
咱心里头不用管那 知道不
HSK 4
0:03s
zán xīn lǐ tou bù yòng guǎn nà zhī dào bù心ん中で相手にすんな、いいな?