The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 200 of 240
说这话违心呢 不违心
HSK 1
0:03s
shuō zhè huà wéi xīn ne bù wéi xīnそれ、心にもねえだろ 心からだよ
咱这回一定要实事求是
HSK 7
0:03s
zán zhè huí yí dìng yào shí shì qiú shì今回はちゃんと事実に基づいてやるぞ
千万不敢给开后门
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù gǎn gěi kāi hòu mén絶対にコネは使うな
这不行呢 就要跟娃直说 最好说狠一点
HSK 6
0:03s
zhè bù xíng ne jiù yào gēn wá zhí shuō zuì hǎo shuō hěn yì diǎnダメなら子どもに正直に言え できれば厳しく言え
就当帮你伙计看孩子了嘛
HSK 6
0:03s
jiù dāng bāng nǐ huǒ jì kàn hái zi le ma相棒の子守りを手伝うと思えばいい
衣服穿得比以前金贵了 衣服穿得比以前金贵了
HSK 3
0:03s
yī fú chuān dé bǐ yǐ qián jīn guì le yī fú chuān dé bǐ yǐ qián jīn guì le服だけは前よりええの着てるけどな。 前よりずいぶん上等な服になったわ。
一步走对了 就步步都对了
HSK 4
0:03s
yī bù zǒu duì le jiù bù bù dōu duì le一歩当てたら、あとは全部うまくいく。
我觉得这样挺好的 不费脑子
HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè yàng tǐng hǎo de bù fèi nǎo ziこのままでええと思ってる。 頭使わんで済むし。
你知道现在呀 全国都是你的新闻
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào xiàn zài ya quán guó dū shì nǐ de xīn wén今な、知ってるか? 全国どこもあんたのニュースやで。
你得是调错了 这咋这多辣子
HSK 5
0:03s
nǐ dé shì diào cuò le zhè zǎ zhè duō là ziこれ、味付け間違えてますよ。 なんでこんな唐辛子だらけなんですか。
我这醋都是论盆装的
HSK 6
0:03s
wǒ zhè cù dōu shì lùn pén zhuāng deうちは酢なんか、たらいで飲めるで。
这个年纪还是各过各的好
HSK 5
0:03s
zhè ge nián jì hái shì gè guò gè de hǎoこの歳やし、別々に暮らすんが楽や。
你这句话说的 不知道你在讽刺谁呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhè jù huà shuō de bù zhī dào nǐ zài fěng cì shuí neその言い方さ、 誰を皮肉ってんのか分からんわ。
现在只要不是一个瞎子 只要看一眼
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhǐ yào bú shì yí gè xiā zi zhǐ yào kàn yī yǎn今は目ぇつぶれてへん限り、 一目見りゃ、
非得争个你死我活的
HSK 7
0:03s
fēi děi zhēng gè nǐ sǐ wǒ huó de死ぬほど争う仲ちゃうやろ。
为忆秦娥同志奋斗终生
HSK 7
0:03s
wèi yì qín é tóng zhì fèn dòu zhōng shēngイー・チン・アー同志のために生涯尽くします
当好场外勤务兵
HSK 4
0:03s
dāng hǎo chǎng wài qín wù bīng場外の世話役をきちんと務めます
你谁呀 咋知道我笔名呢
HSK 5
0:03s
nǐ shuí ya zǎ zhī dào wǒ bǐ míng neお前、誰だ? なんで俺のペンネームを知ってる?
可我就跟她提了一嘴 让我演个女二号
HSK 4
0:03s
kě wǒ jiù gēn tā tí le yī zuǐ ràng wǒ yǎn gè nǚ èr hàoでも、ちょっと口にしただけで 二番手ヒロインをやらせてって
戏唱得不如人 净干这些龌龊的事情
HSK 6
0:03s
xì chàng dé bù rú rén jìng gàn zhè xiē wò chuò de shì qíng芝居も人にかなわないくせに 汚いことばっかりやって
你早都不是领头羊了
HSK 1
0:03s
nǐ zǎo dōu bú shì lǐng tóu yáng leお前はとっくに先頭なんかじゃない
啥关系都没有 明知故问呢 那谣就是你造的嘛
HSK 6
0:03s
shá guān xì dōu méi yǒu míng zhī gù wèn ne nà yáo jiù shì nǐ zào de ma何の関係もない 分かってて聞いてるんでしょ あの噂、あんたが流したんでしょ
你早都不是领头羊了
HSK 1
0:03s
nǐ zǎo dōu bú shì lǐng tóu yáng leあんたはとっくに先頭じゃない。
咱们都是从小一起长大的
HSK 3
0:03s
zán men dōu shì cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de私ら、子どもの頃から一緒に育ったのに。