The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 25 of 240
你就等于是给黄主任 撑了一把保护伞 知道吗
HSK 6
0:03s
nǐ jiù děng yú shì gěi huáng zhǔ rèn chēng le yī bǎ bǎo hù sǎn zhī dào maそれは黄監督にとって 傘さして守ったるのと同じや、わかるか
你咋又插队 让娃在下面待着去 别把娃摔了
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ yòu chā duì ràng wá zài xià miàn dài zhe qù bié bǎ wá shuāi leまた割り込みかいな 子どもは下で待たせとけ 子ども落とすなや
没有我 你们都吃不上这猪肉
HSK 1
0:03s
méi yǒu wǒ nǐ men dōu chī bù shàng zhè zhū ròuわしがおらんかったら、豚肉なんか食えへんぞ
别说你是个猪了
HSK 7
0:03s
bié shuō nǐ shì gè zhū le「お前が豚でもな」
就是主任 他也得去
HSK 5
0:03s
jiù shì zhǔ rèn tā yě dé qù「監督でも行かなあかんわ」てな
这不得感谢我 胡三元 面子大
HSK 6
0:03s
zhè bù dé gǎn xiè wǒ hú sān yuán miàn zi dà感謝せなあかんやろ、なあ Hu Sanyuanは顔が利くんや
一头猪都是我要回来的 我多吃点咋了
HSK 5
0:03s
yī tóu zhū dōu shì wǒ yào huí lái de wǒ duō chī diǎn zǎ le豚一頭、わしが取ってきたんやぞ わしが多めに食うて何が悪い
别跟那儿起哄了嘛
HSK 7
0:03s
bié gēn nà ér qǐ hòng le maそこで囃し立てるなや
传疯了 我想跟他说呢 这不能说嘛
HSK 6
0:03s
chuán fēng le wǒ xiǎng gēn tā shuō ne zhè bù néng shuō ma大騒ぎで広まっとる あいつに言うたろ思てな それ、言うたらあかんのか
那个地方不保险 快快想想咋办吧
HSK 5
0:03s
nà ge dì fāng bù bǎo xiǎn kuài kuài xiǎng xiǎng zǎ bàn baあそこは安全やないて はよ、どうするか考えや
这老师傅你胡说啥呢 可以啊
HSK 7
0:03s
zhè lǎo shī fù nǐ hú shuō shá ne kě yǐ a親方、何をでたらめ言ってんだよ いいじゃないか
可以啥呢 你可起啥哄呢嘛
HSK 7
0:03s
kě yǐ shá ne nǐ kě qǐ shá hǒng ne ma何がいいだ、あんた煽るんじゃないよ
照个相嘛 你耍啥怪呢
HSK 7
0:03s
zhào gè xiāng ma nǐ shuǎ shá guài ne写真撮るんだよ 何の変な真似してんのさ
你还蛮有经验的嘛
HSK 6
0:03s
nǐ hái mán yǒu jīng yàn de maあんた、けっこう手慣れてるね
说啥呢 做梦呢
HSK 4
0:03s
shuō shá ne zuò mèng ne何言ってんだ、夢でも見てんのか
你咋突然回来了 彩香
HSK 3
0:03s
nǐ zǎ tū rán huí lái le cǎi xiāngなんで急に戻ってきたんだ 彩香
那我也走了一身汗呢
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě zǒu le yī shēn hàn neでも私は歩いて汗だくだよ
干啥去 我给孩子拿点糖
HSK 3
0:03s
gàn shá qù wǒ gěi hái zi ná diǎn tángどこ行くんだ 子どもに飴を持ってきてやる
张光荣 确实不行
HSK 4
0:03s
zhāng guāng róng què shí bù xíngジャン・グアンロン やっぱり駄目だな
还是一个人吃饱全家不饿
HSK 3
0:03s
hái shì yí gè rén chī bǎo quán jiā bù è相変わらず、俺一人食えりゃ家族は飢えねえ。
两个人吃饱 全家不饿 那另一个是谁呀
HSK 5
0:03s
liǎng gè rén chī bǎo quán jiā bù è nà lìng yí gè shì shuí ya二人が腹いっぱいなら、家族は飢えねえ。 じゃあ、もう一人って誰だよ?
给我解决老大难问题了
HSK 3
0:03s
gěi wǒ jiě jué lǎo dà nàn wèn tí le俺の長年の悩みを解決してくれんだ。
这一想这个 三元不闲着呢吗
HSK 5
0:03s
zhè yī xiǎng zhè ge sān yuán bù xián zhe ne maそう思ってよ、 三元も暇じゃねえだろ?
那两个都让人动心嘛
HSK 6
0:03s
nà liǎng gè dōu ràng rén dòng xīn maどっちも心が動くよな。