The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 59 of 240
你这笨鸟不能歇着 要一直飞呢
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bèn niǎo bù néng xiē zhe yào yì zhí fēi neお前みたいな鈍い鳥は休むな、飛び続けろ
把你的情况 一五一十地跟他反映了
HSK 5
0:03s
bǎ nǐ de qíng kuàng yì wǔ yì shí dì gēn tā fǎn yìng leあなたの状況を 一部始終、全部伝えたわ
半天了 那些人眼睛都瞎了
HSK 7
0:03s
bàn tiān le nà xiē rén yǎn jīng dōu xiā leさっきからずっとだ、あいつら目がつぶれたか
我找人托了关系 你舅明天就放出来了
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo rén tuō le guān xì nǐ jiù míng tiān jiù fàng chū lái le人に頼んでコネを使ったんだ おじさんは明日には出てくる
你舅是缩头王八呢
HSK 1
0:03s
nǐ jiù shì suō tóu wáng bā neお前のおじさんは臆病者のスッポンだな
我走了 你赶快回去 别在外边瞎溜达
HSK 7
0:03s
wǒ zǒu le nǐ gǎn kuài huí qù bié zài wài biān xiā liū dá俺は行くぞ、お前は早く戻れ 外でうろつくな
咱不会闯大祸了吧 不知道
HSK 6
0:03s
zán bú huì chuǎng dà huò le ba bù zhī dào私ら、大ごとやらかしたんじゃない? 分かんない
我该不会闯下大祸了吧
HSK 6
0:03s
wǒ gāi bú huì chuǎng xià dà huò le ba俺、えらい大ごとやらかしたんかな
谁发明的问号谁才该被关起来
HSK 5
0:03s
shuí fā míng de wèn hào shuí cái gāi bèi guān qǐ lái「?」作った奴こそ閉じ込められりゃええ
我白被当成阶级敌人 追了那么半天
HSK 5
0:03s
wǒ bái bèi dàng chéng jiē jí dí rén zhuī le nà me bàn tiān俺、階級敵扱い損やないか あんなに追い回しやがって
咱就能将功赎罪了
HSK 2
0:03s
zán jiù néng jiāng gōng shú zuì leそれで罪滅ぼしできるやろ
快点 驴呀 求你了 来弟 快帮忙啊
HSK 6
0:03s
kuài diǎn lǘ ya qiú nǐ le lái dì kuài bāng máng a早く! ロバよ、頼むわ ライディー、早よ手伝って!
举起手来 缴枪不杀
HSK 6
0:03s
jǔ qǐ shǒu lái jiǎo qiāng bù shā手を上げろ!武器を捨てれば殺さない!
严重不 那得看跟谁比了 那边还躺着
HSK 4
0:03s
yán zhòng bù nà dé kàn gēn shuí bǐ le nà biān hái tǎng zheひどいんですか 誰と比べるかによるな 向こうにはまだ
舅刚走了两天 就给捅出这大的乱子
HSK 7
0:03s
jiù gāng zǒu le liǎng tiān jiù gěi tǒng chū zhè dà de luàn ziおじさんが行ってまだ2日だぞ もうこんな大騒ぎ起こしやがって
你这娃呢 咋这会儿才给我呢嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè wá ne zǎ zhè huì er cái gěi wǒ ne maお前って子は なんで今ごろになって渡すんだよ
你是缩头王八
HSK 1
0:03s
nǐ shì suō tóu wáng bāお前は臆病な亀だって。
舅是被一个跳楼的女人害惨了嘛
HSK 7
0:03s
jiù shì bèi yí gè tiào lóu de nǚ rén hài cǎn le maおじさんは飛び降りた女に散々やられたんだ。
我外甥女 叫驴踢了 你刚那话啥意思啊
HSK 3
0:03s
wǒ wài shēng nǚ jiào lǘ tī le nǐ gāng nà huà shá yì si aうちの姪がロバに蹴られたんだ。 さっきの言い方、どういう意味だよ。
是我把你害惨了
HSK 7
0:03s
shì wǒ bǎ nǐ hài cǎn le私があなたをひどい目に遭わせたのよ。
还不是因为你那一嗓子
HSK 6
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ nà yī sǎng ziお前があんな大声出したせいだろ。
你这是把标本炖了吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì bǎ biāo běn dùn le baそれ、標本でも煮込んだのかよ。
势大的 迈前门走 我没后门
HSK 6
0:03s
shì dà de mài qián mén zǒu wǒ méi hòu mén図々しいな。 正面から行け。俺に裏口はねえ。
你给我把这事办了 我也给你走个后门
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ bǎ zhè shì bàn le wǒ yě gěi nǐ zǒu gè hòu ménとにかく、これをやってくれ。 こっちもお前にコネを使ってやる。