TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
dōu méi kàn chū lái tā shì yī zhū miáo見抜けなかった この子が芽だってことを yǐ hòu ràng nǐ kān mén zuò fàn gàn shá dōu chéngこれから門番でも飯炊きでも 何でもやるってな wǒ gǎn shuō zài guò jǐ niánあと何年かしたら、俺は断言できる zhè zhé ná xià lái le pái zhěng běn hěn róng yì deここさえ取れれば 全編を立ち上げるのは楽になる bǎ wò bù dà jiù bié bào lù wá de shí lì自信がないなら、この子の実力は見せるな shěng de jié wài shēng zhī zài nòng chū duì wá bù hǎo de shì qíng余計な揉め事を呼ぶだけだ またこの子に不利なことが起きたら困る yǐ qián zhè wá bèi mái mò nà shì zán men méi zhǎng yǎn前にこの子が埋もれたのは 俺らの目が節穴だったからだ rú jīn zhè wá zài bèi mái mò le nà wǒ men jiù bù kě yuán liàng今また埋もれさせたら 俺らは許されん dāng xià qín qiāng yǎn yuán yǐ jīng dào le qīng huáng bù jiē de shí hòuいま秦腔劇の役者は もう青黄不接の時期に来てる wǎng xiǎo le shuō zán jù tuán yǒu wèi lái小さく言えば うちの劇団に未来ができる méi xiǎng dào zhè wá mìng nà yìng neまさかあの子、あんなにしぶといとはな jǐ gè lǎo yì rén fā xiàn nà wá shì gè chàng xì de miáo数人の老芸人が気づいて あの子は芝居の芽だってよ nà wá nà jī běn gōng nà zhā shí dé hěn maあの子の基礎は、ほんと桁違いに堅い zán jù yuàn nà xué yuán gēn běn jiù méi fǎ bǐうちの研修生クラスじゃ比べ物にならん zài shá wèi zhì gàn shá shì ma持ち場でやることがあるだろ nà zǎ bú shì zán tuán de shì maそれが、なんで団の問題じゃないんだ péi yǎng le jǐ shí gè jiē bān rén jié guǒ ne何十人も後継を育てたのに 結果はどうだ zǎ xiàng xué yuán bān nà jǐ shí gè wá jiāo dài研修生クラスの何十人にどう顔向けする bù néng zhǐ yǒu zhè yī chéng yī chí一つの勝ち負けだけじゃいかん zán nà yǎn jiè yào kāi kuò yì diǎn neもっと視野を広げろ jiù nǐ zhè shuǐ píng hái gēn wǒ pián （ liáo ） shá cóng dà jú chū fā leiその程度の器で 俺に何を世間話する気だ 大局からだと？ zhè jiào dà jú guānそれを大局観って言うんだ yǒu qù wú huí zhè bù jiù shì huí huà ma行ったきり戻らねえ、それが返事だろ。 
