TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
jiě jué bù liǎo jiù bù chī bù hē bù shuì de nà nǎ xíng a解けるまで食べず飲まず寝ないんだから それじゃだめよ gēn nǐ yǒu guān xì ma bú shìあなたに関係ありますか 違います wǒ wǒ jiù shì guān xīn nǐ yī xiàぼ、僕はただ心配しただけです wǒ tīng dīng yáng jiě shuō丁洋姉さんから聞きました tā jiā lǐ de guān xì yīng gāi tǐng duō de méi cuòご実家のつてが多いはずだと そのとおりです wǒ shì kào tā cái yǒu zī gé jìn xiàng mù zǔ彼のおかげで研究班に入れました liú wěi nǐ bù jiù shì xiǎng wèn zhè ge ma劉偉、聞きたいのはそれでしょう píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūどうして対等に 研究できるのかって xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maこれで答えが分かったでしょう その答えで満足ですか nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìng自分が何を言ってるか分かってるのか ファン・ムージン nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè meいつもそんなに攻撃的なのか いつまでもそんなふうに qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne人の好意をねじ曲げるのか wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de今の俺は 君のご主人が気の毒でならない nǐ jià gěi tā bù jiù shì tú tā men jiā de guān xì ma彼と結婚したのは 家のコネ目当てだろう nǐ zhēn de ài tā ma tā zhī dào zhè yī qiè ma本当に彼を愛してるのか 彼は全部知ってるのか bú shì shuō le zhāo dài suǒ jiàn ma宿舎で会うって言ったでしょ tiān wǎn le wǒ jué de lù shàng bù ān quánもう遅いから 道中が危ないと思って xiè xiè nín duì wǒ de ài rén de guān xīn妻を気にかけてくださり感謝します mù jìng wǒ men huí qù baムージン、帰ろう wǒ kàn nǐ chuān zhè jiàn yī fú tǐng piào liàng de jiù gěi nǐ dài guò lái leこれ、君が着たら似合うと思って 持ってきたんだ rú guǒ nǐ tóng yì nà wǒ bù yòng gēn nǐ shāng liángあなたが賛成なら 相談する必要はない rú guǒ nǐ bù tóng yì nà wǒ yě méi bì yào hé nǐ shāng liángあなたが反対なら なおさら相談する意味がない suǒ yǐ wǒ jiù zì jǐ zuò jué dìng leだから自分で決めたの nà shì bú shì yīng gāi qīn kǒu tōng zhī wǒ yī xià wǒ tōng zhī nǐ leなら直接、俺に言うべきだろ 言ったわ 
