The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 12 of 42
以后谁还敢来镇上 买房子
HSK 4
0:03s
yǐ hòu shuí hái gǎn lái zhèn shàng mǎi fáng zi今後 誰もこの町に来て 家を買ったりしなくなるわ
你好凶 你这个人是不是 掉钱眼儿里去了
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xiōng nǐ zhè ge rén shì bú shì diào qián yǎn er lǐ qù le怖いんだから あんたって人は 金の亡者なの
干什么 这不是我的钱吗 对
HSK 1
0:03s
gàn shén me zhè bú shì wǒ de qián ma duì何よ これ 私のお金じゃない ええ
你赶紧和我一块儿 救我兄弟
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn hé wǒ yī kuài ér jiù wǒ xiōng dìさっさと私と来て 仲間を助けるのよ
这是你的酬劳 不让你白干
HSK 2
0:03s
zhè shì nǐ de chóu láo bù ràng nǐ bái gànこれは報酬よ タダ働きはさせないわ
我真不会什么道法
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bú huì shén me dào fǎ本当に道術なんて使えないの
那个妖怪和你们家 有很深的渊源
HSK 7
0:03s
nà ge yāo guài hé nǐ men jiā yǒu hěn shēn de yuān yuánあの妖怪はあなたの家と 深い因縁がある
搞不好这个妖怪 就是你们老祖宗 放出来的
HSK 7
0:03s
gǎo bù hǎo zhè ge yāo guài jiù shì nǐ men lǎo zǔ zōng fàng chū lái deもしかしたらその妖怪は あなたのご先祖様が 解き放ったのかも
今晚和我一起去镇子
HSK 2
0:03s
jīn wǎn hé wǒ yì qǐ qù zhèn zi今夜 私と一緒に町へ行くのよ
对不起 您所拨打的电话 不在服务区
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ nín suǒ bō dǎ dī diàn huà bù zài fú wù qū申し訳ありません おかけになった電話は 電波の届かない場所にあります
胆儿越来越大了 晚上不回家也不报备
HSK 1
0:03s
dǎn ér yuè lái yuè dà le wǎn shàng bù huí jiā yě bù bào bèiいい度胸してるじゃない 夜に帰らないのに連絡もないなんて
太帅了 你快看啊 真帅啊
HSK 4
0:03s
tài shuài le nǐ kuài kàn a zhēn shuài a超イケメン 早く見てよ マジでイケメン
总监 你也玩那游戏吗
HSK 3
0:03s
zǒng jiān nǐ yě wán nà yóu xì maディレクター もあのゲームをプレイしてるんですか
就会来到她生活里 和她谈一场恋爱 真的来了
HSK 5
0:03s
jiù huì lái dào tā shēng huó lǐ hé tā tán yī cháng liàn ài zhēn de lái le現実世界に現れて 彼女と恋愛するんです 本当に来たんだ
凭借那些女人 对他的爱慕获得力量
HSK 7
0:03s
píng jiè nà xiē nǚ rén duì tā de ài mù huò dé lì liàng女たちの 愛を力に変えてる
你还记得 我当初是一幅画吧
HSK 6
0:03s
nǐ hái jì de wǒ dāng chū shì yī fú huà ba覚えてるか 俺が元は絵だったこと
他是不是在吸收 王芳的精气啊
HSK 5
0:03s
tā shì bú shì zài xī shōu wáng fāng de jīng qì a王芳さんの精気を 吸い取ってるんじゃないの
你笑什么 我还真以为 你改过自新了
HSK 3
0:03s
nǐ xiào shén me wǒ hái zhēn yǐ wéi nǐ gǎi guò zì xīn le何を笑ってるの 本気で改心したかと 思ったのに
那女孩啊 她知道自己 要付出什么代价
HSK 6
0:03s
nà nǚ hái a tā zhī dào zì jǐ yào fù chū shén me dài jiàあの子は 自分がどんな代償を 払うか分かってるの
是啊 你问问她本人
HSK 5
0:03s
shì a nǐ wèn wèn tā běn rénええ 本人に聞けばいいわ
你那个男朋友 快点离开他 为什么
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge nán péng yǒu kuài diǎn lí kāi tā wèi shén meその彼氏と 早く別れなさい どうしてです
你不害怕吗 他对我很好 我为什么害怕
HSK 3
0:03s
nǐ bù hài pà ma tā duì wǒ hěn hǎo wǒ wèi shén me hài pà怖くないの 彼は優しいもの 怖がる理由なんてないわ
你看看我 这么普通
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn wǒ zhè me pǔ tōng私を見てください こんなに平凡で
不是绝世美女 又没有家世背景
HSK 7
0:03s
bú shì jué shì měi nǚ yòu méi yǒu jiā shì bèi jǐng絶世の美女でもない 家柄もないし