TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
zhè me pà jiàn rén nǐ shì bú shì zhǎng dé hěn chǒu aそんなに人見知りなの もしかして不細工なの zhèn shàng rén rén dōu shuō wǒ hǎo kàn町のみんなは 私をきれいだって言うわ zài guò xiē shí rì bì yǒu dà zāi jiāng zhìもうすぐ 大災いが来るって nǐ wèi shén me zǒng bù yìng chéng wǒどうして応じてくれないの wǒ men zhèn shàng yǒu gè fēng sú私たちの町には ある風習があるの nǚ zǐ zài méi zhī shàng xì shàng hóng shéng娘は枝に赤い縄を結ぶの gāi bǐ wǒ men zhèn shàng de líng yàn xiē町のものよりご利益がありそうね zhè kǔn yāo suǒ kě shì wǒ wèi nǐ qīn shǒu cuō chū lái deこの縛妖索は あなたのために 私が手ずから縸ったものよ shuō wǒ chǒu gěi wǒ qiáo qiáo nǐ shēng dé hǎo ma不細工ですって 見せてごらんなさい あなたはさぞお美しいんでしょうね rì rì shuō wǒ chǒu nǐ yě bù zěn me hǎo kàn毎日 不細工だなんて あなただって大したことないじゃない cóng jīn yǐ hòu wǒ jiù shì nǐ de zhǔ rén nǐ yǐ hòu今日から 私があなたの主よ これから wǒ jiù chōu le nǐ de nèi dān内丹を抜き取り zǒng yǒu yī tiān xiǎng fǎ zi gěi nǐ shōu leいつかあなたを 捕らえるつもりだった yào wǒ péi tā yì qǐ shǒu hù zhè ge zhèn zi一緒にこの町を 守ってほしいと bù bú shì xià nán yáng le ma南洋へ行ったのでは diē yào dài wǒ men quán jiā qù nán yáng父様と家族で南洋へ行くの nǐ yào tì wǒ shǒu hù zhè ge zhèn zi私の代わりにこの町を守って kě yǐ tì wǒ shǒu hù zhè ge zhèn zi ma私の代わりに この町を守ってくれる tā jiě kāi nà ge shéng zi jiù shì fàng le nǐ nǐ suí shí kě yǐ lí kāi deあの方が縄を解いたのは あなたを自由にするためよ いつでも去ってよかったの jǔ jiā qiān dào nán yáng qù zuò shí yè一家で南洋に渡り事業を興し tā fù qīn jiù gěi tā zhǎo le gè huá rén zuò shàng mén nǚ xù父親に決められ 華僑の男性を 婿養子に迎えたの wǒ zǔ lǎo lao yǐ jīng bù zài zhè ge shì shàng hěn jiǔ le曽祖母はもう とうの昔に亡くなりました bù zhī dào yǒu méi yǒu shén me lì hài de yāo guàiどんな強い妖怪がいるか 分からないから 
