The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 25 of 42
我还是觉得恶心
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì jué de ě xīn吐き気がします
你是怎么被关进狗皮的
HSK 3
0:03s
nǐ shì zěn me bèi guān jìn gǒu pí deどうやって犬の皮に閉じ込められたんですか
不知道从哪里学的妖术
HSK 2
0:03s
bù zhī dào cóng nǎ lǐ xué de yāo shùどこで習ったのか 妖術を使うんです
离开这个恶心的家
HSK 6
0:03s
lí kāi zhè ge ě xīn de jiāこの気色の悪い家から
嫂子 别碰我
HSK 7
0:03s
sǎo zi bié pèng wǒ義姉さん 触らないで
我和哥哥相依为命 我们父母死得早
HSK 4
0:03s
wǒ hé gē gē xiāng yī wéi mìng wǒ men fù mǔ sǐ dé zǎo私と兄は寄り添って生きてきました 両親は早くに亡くなり
我们只知道 我们是彼此最亲的人
HSK 5
0:03s
wǒ men zhǐ zhī dào wǒ men shì bǐ cǐ zuì qīn de rén分かっていたのは お互いが一番の身内だということだけ
你要不要听听 你在说什么
HSK 1
0:03s
nǐ yào bù yào tīng tīng nǐ zài shuō shén me自分が何を言ってるか 分かってるの
你不正常 你跟你哥哥 都不正常
HSK 4
0:03s
nǐ bú zhèng cháng nǐ gēn nǐ gē gē dōu bú zhèng chángまともじゃないわ あなたもお兄さんも 異常よ
让开 你怎么可以推妹妹 我让你让开
HSK 4
0:03s
ràng kāi nǐ zěn me kě yǐ tuī mèi mèi wǒ ràng nǐ ràng kāiどいて 妹を突き飛ばすなんて どいてって言ってるでしょ
要把我关到什么时候
HSK 3
0:03s
yào bǎ wǒ guān dào shén me shí hòuいつまで閉じ込めておくつもり
我现在就去警察署 告发你们
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù jǐng chá shǔ gào fā nǐ men今すぐ警察署に行って あんたたちを訴えてやるわ
好好地把日子过下去
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo dì bǎ rì zi guò xià qù穏やかに暮らしていきましょう
你一直困在 那具异躯当中
HSK 5
0:03s
nǐ yì zhí kùn zài nà jù yì qū dāng zhōngずっと閉じ込められて いたのね あの異様な体に
我只能困在那里
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ néng kùn zài nà lǐそこに閉じ込められるだけよ
跑得了和尚跑不了庙
HSK 7
0:03s
pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào“坊主は逃げても寺は逃げぬ”
以前的那对兄妹 长得一模一样
HSK 6
0:03s
yǐ qián de nà duì xiōng mèi zhǎng dé yī mú yī yàng昔のあの兄妹と 瓜二つだった
直到见到那对兄妹 我更恨了
HSK 6
0:03s
zhí dào jiàn dào nà duì xiōng mèi wǒ gèng hèn leあの兄妹に会ってからは さらに憎しみが増した
唐德和唐琳 并不是唐玉和唐欢
HSK 7
0:03s
táng dé hé táng lín bìng bú shì táng yù hé táng huān唐徳と唐琳は 唐玉や唐歓とは違う
他们没有对你做什么 父债子偿
HSK 7
0:03s
tā men méi yǒu duì nǐ zuò shén me fù zhài zi cháng何もしていないはずだ 親の因果が子に報いるのよ
他们老祖宗犯下的错
HSK 6
0:03s
tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò先祖が犯した過ちの
我来跟他们讨债 有什么错
HSK 2
0:03s
wǒ lái gēn tā men tǎo zhài yǒu shén me cuòツケを払わせるのが 何が悪いの
和当年的那对一样恶心
HSK 6
0:03s
hé dāng nián de nà duì yī yàng ě xīn昔のあの2人と同じようにね
你说这些我管不着 他们没有害人
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē wǒ guǎn bù zhe tā men méi yǒu hài rénお前の事情など知ったことか 2人は誰も傷つけていない