TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
tā zì jǐ shí zài pái bù dòng duì le自分では並べないからと huì gěi wǒ yī xiē xīn kǔ qián手間賃もくれると言うので wǒ lái běi jīng yǒu yī duàn shí jiān le北京に来てしばらくたちます wǒ méi shuō wán neまだ話の途中です shì wǒ zì jǐ xiǎng zhēng diǎn kuài qián手っ取り早く稼ぎたくて xià bù wéi lì xià bù wéi lìもう二度としない zuò shēng yì péi qián hěn zhèng cháng de商売に失敗はつきものだって zǒng zhī nǐ bù xǔ zài qǐ zǎo mō hēiとにかくもう無茶して nǐ zǎ hái fān jiù zhàng neなんで昔の話を蒸し返すんだよ nǐ gè nǐ gè guī sūn zi nǐこの野郎め nǐ gàn shá qù le nǐ何してたんだよ xiǎng nǐ men le xiǎng nǐ men le会いたかったぞ nǐ nǐ zhè tóu fà qù nǎ ér leその髪 どうしたんだ nà nǐ gěi shè jì shī dāng zhù shǒuデザイナーのアシスタントが nǐ zhè yuè lǎo shī yě tǐng qí guài aその岳先生も変わってるな méi yǒu zhè bù hǎo qí maいや 気になるだろ nà wǒ jiù liǎo jiě le yī xiē pí máo付け焼き刃の知識じゃ nà ge chǔ zǒng yě shì zhè me shuō de楚社長もそう言ってた tā tā sǎng sǎng zi yǒu diǎn jǐnその… のどが締まって jiù shì wǒ zuó tiān gēn nǐ shuō de nà shì昨日話した件よ ā yí zuì jìn shēn tǐ zěn me yàng aおばさん 最近 お元気ですか tā xué gē tè bié xīn kǔ歌の練習をすごく頑張ってます nà shān hǎo shuǐ hǎo kōng qì hǎo山も水も空気もきれいで 
