Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 32 of 104
人美心善的庄庄女士
HSK 4
0:03s
rén měi xīn shàn de zhuāng zhuāng nǚ shì庄庄さん」って入れてもらうよ
他们俩最后没在一块儿
HSK 4
0:03s
tā men liǎ zuì hòu méi zài yī kuài ér2人は最後 結ばれないから
修油烟机嘞
HSK 4
0:03s
xiū yóu yān jī lei換気扇の修理ー
通下水道
HSK 4
0:03s
tōng xià shuǐ dào排水管の詰まり直しー
一会儿我就回去了
HSK 2
0:03s
yī huì er wǒ jiù huí qù leすぐ戻るから
你不说 我不说
HSK 1
0:03s
nǐ bù shuō wǒ bù shuōあんたが言わなきゃ 俺も言わない
别又干活去了
HSK 3
0:03s
bié yòu gàn huó qù leまた仕事に行くなよ
他们找我找个顶替的
HSK 1
0:03s
tā men zhǎo wǒ zhǎo gè dǐng tì de代役を探してくれと頼まれてね
师娘 我想去 我愿意
HSK 3
0:03s
shī niáng wǒ xiǎng qù wǒ yuàn yì奥さん 私行きたいです やります
师傅您最近眼睛怎么样了
HSK 4
0:03s
shī fù nín zuì jìn yǎn jīng zěn me yàng le師匠 最近目の調子はいかがです
有一个导演跟我说
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè dǎo yǎn gēn wǒ shuōある監督に言われたんだ
最帅的就是编剧
HSK 7
0:03s
zuì shuài de jiù shì biān jù一番の男前は脚本家だってな
这剧场 它不中啊
HSK 5
0:03s
zhè jù chǎng tā bù zhōng aこの劇場はダメだな
别动 别动 别动
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòng動かないで
走吧 快快快 去医院
HSK 2
0:03s
zǒu ba kuài kuài kuài qù yī yuàn行くぞ 早く 病院だ
慢点 慢点 别再磕了
HSK 7
0:03s
màn diǎn màn diǎn bié zài kē leゆっくり ゆっくり これ以上ぶつけるなよ
我跟你说这人他太狠了
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè rén tā tài hěn leったく あの男はひどすぎる
要拍就好好拍
HSK 4
0:03s
yào pāi jiù hǎo hǎo pāi撮るならきれいに撮ってよ
那以后机会多得是
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu jī huì duō dé shìこれからいくらでもチャンスはある
我宁愿天天受伤
HSK 7
0:03s
wǒ nìng yuàn tiān tiān shòu shāng毎日でもケガしたい
你不要说我了 好吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú yào shuō wǒ le hǎo baもう言わないでよ
我自己脑袋都疼得要死
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ nǎo dài dōu téng dé yào sǐ頭が割れそうなんだから
我这两天都下馆子吃
HSK 1
0:03s
wǒ zhè liǎng tiān dōu xià guǎn zi chīここ数日ずっと外食で
我就想吃点家里做的
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng chī diǎn jiā lǐ zuò de家のご飯が食べたかったの