TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
é luó sī chǎn de niú pí zhì liàng tè bié hǎoロシア産の牛革は特に質が高い。 wǒ gǎn jǐn dài nín shàng yī yuàn qù baすぐに病院に連れて行くよ。 yǒu yí gè tǐng yǒu shí lì de rén非常に有能な人物がいる。 yòng dé zhe wǒ cāo xīn maそんな些細なことで？ nǐ yǐ jīng dé dào wǒ de zhēn chuánあなたはすでに私からすべてを学んだ。 jǐn guǎn zhǎn kāi nǐ de qí sī miào xiǎng想像力を解き放て chǔ cái yuǎn wǒ gēn nǐ shuō dé朱才源、私はそれを作った。 qǐng nǐ bú yào zài dǎ diàn huà guò láiもう電話しないでください、 bú yào zài ràng rén guò lái zhǎo wǒ誰も私を探しに行かせないでくれ。 nǐ zěn me yòu gěi wǒ sòng dōng xī aまた私に物を届けに来たの？ shuō nǐ zhè wǎn shàng méi zǎ chī dōng xī今夜はあまり食べなかったね、 gēn zán men nǐ bié kè qì礼儀正しくする必要はない。 shì xīn qíng bù hǎo a機嫌が悪いだけなのか、 nǐ yǒu shá shì jiù gēn ǎn shuō何かあったら言ってください。 wǎng wǎng xì jié jué dìng yī qiè細部がすべてを決めることが多い。 chéng gōng de guān jiàn jiù zài yú xì jié成功の鍵は細部にある。 tā bù yuàn yì zài jiàn nǐ le彼女はもう君に会いたくないんだ。 nǐ bú yào zài qù jiū chán tā le彼女を困らせないでくれ。 zhè ge yào jì de yào lěng cáng a薬は冷蔵保存すること。 wǒ bú shì zhǎo nǐ jiè sān shí wàn私はあなたから30万ドルを借りろとは言わない。 wǒ shì xiǎng gēn nǐ yī kuài ér zuò shēng yì私はあなたとビジネスをしたい é luó sī mǎn dà jiē dōu shìロシアではどこにでもある、 bù guò gēn zán qíng kuàng chà bu duō baしかし、彼らは我々と似たような状況にある。 wǒ nǎo zi bù gòu yòng bei私の頭脳は賢くないのか？ 
